Life with poems 睡前读物 英文美文 诗歌|睡前的安眠曲

Persuasion(excerpt) 劝导(节选)

Persuasion(excerpt) Jane Austen I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach.  You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such...

Paper Boats 纸船

Paper Boats (1913) Rabindranath Tagore Day by day I float my paper boats one by one down the running stream. In big black letters I write my name on them and the name of the village where I live. I hope that someone in some...

There is a lady sweet and kind

There is a lady sweet and kind, was never face so pleas'd my mind; 有一位小姐甜美又温柔，从来没有人像她那样让我着迷； I did but see her passing by, and yet I love her till I die. 我只是看见她经过，便会爱她到永远。 Her gesture, motion, and her smiles, her wit, her...

A Moments Indulgence 片刻的放纵

I ask for a moment's indulgence to sit by thy side. The works that I have in hand I will finish afterwards. Away from the sight of thy face my heart knows no rest nor respite, and my work becomes an endless toil...

Clouds and Waves 云朵与浪花

Mother, the folk who live up in the clouds call out to me- "We play from the time we wake till the day ends.We play with the golden dawn, we play with the silver moon." I ask, "But how am...

Clenched Soul 揪心之爱

We have lost even this twilight.No one saw us this evening hand in handwhile the blue night dropped on the world.I have seen from my windowthe fiesta of sunset in the distant mountain tops.Sometimes a piece of sunburned like a...

On Children

Your children are not your children.They are the sons and daughters of Life's longing for itself.They come through you but not from you,And though they are with you yet they belong not to you.你们的孩子，都不是你们的孩子 乃是生命为自己所渴望的儿女。 他们是借你们而来，却不是从你们而来 他们虽和你们同在，却不属于你们。You may give them your...

Waiting 等待

The song I came to sing remains unsung to this day. I have spent my days in stringing and in unstringing my instrument. The time has not come true, the words have not been rightly set; only there is the...

时光慢慢流逝 Time Passes Slowly

Time passes slowly up here in the mountains, We sit beside bridges and walk beside fountains, Catch the wild fishes that float through the stream, Time passes slowly when you're lost in a dream. Once I had a sweetheart, she...

永远的朋友

A friend walks in when the rest of the world walks out. 别人都走开的时候，朋友仍与你在一起 Sometimes in life, you find a special friend, someone who changes your life just being part of it; Someone who makes you laugh until you can’t stop;...

我可能需要你 Perhaps I Need You

If one day you feel like crying... 假如有一天你想哭... Call me. 打电话给我... I don''t promise that I will make you laugh, 我不能保证能使你笑, But I can cry with you. 但是我能陪着你一起哭. If one day you want to run away-- 假如有一天你想逃跑-- Don''t be afraid...

如果 If

If 如果诺贝尔文学奖得主写给他12岁儿子的诗作者：约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林  [这一篇有些地方不太自然 因为这已经是第三遍录了 准备文稿花了1个小时 然后喜马拉雅app的bug导致两次闪退,只能压抑怒火小心翼翼地又录了一次总算是没又闪退没了]       If you can keep your head when all about you　　Are losing theirs and blaming it on you;　　If you can trust yourself when all men doubt you,　　But make allowance for their doubting too;　　If...

当我每早醒来 When I Wake up each Morning

When I wake up each morning and see you next to me I know that my day will be all right Sometimes it is hard to put feelings into words but I want you to know how you affect me...

当你老了 When you are old

When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look, Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved...

The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the...

Lone pilgram 孤独的漫游者

我将你的心带上

I Carry Your Heart with Me 我将你的心带上 I carry your heart with me 我将你的心带上 I carry it in my heart 放进我心里 I am never without it 从未分离 anywhere I go you go, my dear; 无论我前往何方都有你伴我身旁 and whatever is done by...

爱如初阳 Love like the morning sun.

Love like morning sun So often, when I'm alone with my thoughts, I feel your presence enter me like the morning sun's early light, filling my memories and dreams of us with a warm and clear radiance. You have become...

远方 In the distance.

It was so far The wings to show far Even if love is still Static and let memory drip You take up her small bags You go into others untouchable in the distance You in a draft overlooking the shore...

乡愁 Homesickness[纯英文版]

When I was young, my homesickness was a small stamp, I was here, my mother was there. After growing up, my homesickness was a narrow ticket, I was here, my bride was there. Later, my homesickness was a little tomb,...

The most beautiful heart.[双语对照朗读]

好久没有更新了因为现在租房住在学校旁边麦克风丢在家里所以这次是用耳机录的音质不是很好 不过这么久了总算是克服了懒惰录了一期 上午看到听友留言说每天靠我的声音睡觉 说实话很意外 没想到这个专辑真的给你们带来了一份宁静 所以我想以后我一定会常更新。One day a young man declared that he hadthe most beautiful heart in the world. A large crowd flocked to admire his heart for it was perfect. There was not a flaw (瑕疵) in it.Suddenly, an...

你好吗 Hello -Have a sweet dream!-[双语对照朗读]

Hello it's me 你好 是我啊 I was wondering if after all 我想知道多年之后 these years you'd like to meet 你是否乐见 To go over everything 自己早已释怀过往的种种 They say that time's supposed 都说时光是最好的治愈之药 to heal ya but I ain't done much healing 似乎我只会让你的心伤继续...

我们甚至遗失了-Have a sweet dream!-[双语对照朗读]

We have lost even this twilight.. No one saw us this evening hand in hand. while the blue night dropped on the world. 我们甚至遗失了这个黄昏。 今晚无人看到我俩手挽着手， 当蓝色之夜降临世间。 I have seen from my window the fiesta of sunset in the distant mountain...

溪谷下游 To the valley below.

Your breath is sweet Your eyes are like two jewels in the sky. Your back is straight, your hair is smooth On the pillow where you lie. But I don't sense affection No gratitude or love Your loyalty is not...

秋之湖 The autumn lake.

I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine. That time we...

I'm ready to love you 我已经准备好去爱你. [双语对照朗读]

Sometimes it takes adverse conditions for people to reach out to one another 有时需要逆境 人们才能彼此靠近 Sometimes it takes bad luck for people to understand their goals better 有时需要厄运 人们才能更清楚自己的目标 Sometimes it takes a storm for people to appreciatethe calm 有时需要暴风雨...

乔布斯给妻子的情书. -Have a sweet dream!-[双语对照朗读]

We didn't know much about each other 20 years ago. We were guided by our intuition; you swept me off my feet. It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times,...

Remember me 铭记我. -Have a sweet dream!-[双语对照朗读]

Remember, I will still be here As long as you hold me in your memory Remember, when your dreams have ended Time can be transcended, just remember me I am the one star that keeps burning so brightly It is...

哲理美文(2). -Have a sweet dream!-[双语对照朗读]

哲理美文(1). -Have a sweet dream!- [双语对照朗读]

Promise 承诺. -Have a sweet dream!- [双语对照朗读]

As you sit in silence, Wondering why I'll be your shoulder to cry on Until your tears run dry . When you've been hurt , And can't believe what they've done If you need someone to talk to I`ll be...

Homesickness 乡愁. -Have a sweet dream!- [双语对照朗读]

When I was young, my homesickness was a small stamp, I was here, my mother was there. After growing up, my homesickness was a narrow ticket, I was here, my bride was there. Later, my homesickness was a little tomb,...

Love 爱. -Have a sweet dream!- [双语对照朗读]

I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you. 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起。 No man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry. 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 The worst way...