(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「 神の計画の中を歩み続けよう！」について以下の3つのポイントから話します。

In this message Ps.Noboru Koga talks about For "Keep Walking In God’s Plan!" in 3 points:

1) アブラハムに与えられた神の計画　

God’s Plan Given to Abraham

2)神の計画は良いもので祝福に溢れている

God’s Plan is a Good Plan Full of Blessings

3)神の計画に焦点を戻す

Shift the Focus Back on God’s Plan

(English) In this message Ps Joshua preach about "The Lord’s Prayer - God’s Plan" in 3 points

1) The Kingdom of Heaven is Near

2) God has You Here On Purpose For A Purpose

3) Build God's House and He'll Build Yours

(Japanese) このメッセージでは朱馬牧師

が「祈る•・・？祈るってどういうこと？」について以下の2つのポイントから話します。

1) 賛美

2)たたえるってどんな祈り？

- 祝福を数える

-大胆に求める

(Bilingual) このメッセージでは将史牧師が「主の祈り - 天のお父さん 」について以下の3つのポイントから話します。

In this message Ps.Masashi talks about For "he Lord’s Prayer - Our Father in Heaven" in 3 points:

1) 賛美する

Praise

2)お父さんへのフルアクセス権

Full access to The Father

3)恵み深いお父さん：息子・娘として祈る

Gracious Father / Praying as a Son or a Daughter　

(English) In this message Ps Rod preach about "The Lord’s Prayer Part 1 Praise!" in 3 points

1) Discovering the Heart of the Father

2) The Family Member who Didn’t Understand the Heart of the Father

3)Always Praying as a Son or Daughter (Simple Prayer)

(Japanese) このメッセージでは太助牧師が「何度も神様に満たされる 」について以下の2つのポイントから話します。

1)聖霊で満たされる時、何が起きるのか？

2)聖霊で満たされるために何ができる？

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「何度も神様に満たされる 」について以下の2つのポイントから話します。

In this message Ps.Tasuke talks about For "God will Fill us Over and Over Again " in 2 points:

1)聖霊で満たされる時、何が起きるのか？

What Happens When You Get Filled By The Holy Spirit?

2)聖霊で満たされるために何ができる？

What Can You Do To Be Filled? 

(English) In this message Ps.Adria preach about "Freshly Filled for New Challenges & Opportunities" in 3 points

1)Promise of Being Filled

2)Peter Filled & Empowered for a New Challenge

3)The Church Filled & Empowered for New Opportunities 

(Japanese) このメッセージでは将史牧師が「ザ・バイブル 」について以下の3つのポイントから話します。

1)聖書は神様のことばが詰まっている

2)どこにいこういが聖書はためになる

3)聖書は良い働きを行う力を整えてくれる (奇跡)

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「イエスの一言が全てを満たす」について以下の2つのポイントから話します。

In this message Ps.Noboru talks about For " One Word From God Can Fill Everything" in 2 points:

1)「満たし」は、神からの一方的なもの（恵）

”Filling” Is One Way Pouring From God (Grace) 

2)「神のことばの満たし」には、救い、癒し、使命がある

There’s Mission of Salvation, Healing in “Getting Filled By The Word of God“