Another word for coy is shy.

To create a plan of action of method is called to devise something.

Coming upon something while walking or talking is called an encounter. 

A miniature version of a product in glass or ceramic was called a figurine. 

An old term for a family dwelling or house was called a homestead years ago.

A special clear hard coating over something was called a glaze. 

A very specialized personal assistant for a princess or queen was known as a lady-in-waiting.

A person described as a loner at public forum is called a wallflower.

When you work more than you are scheduled this is called overtime.

A graphic portrayal of numbers in chart form is a spreadsheet.