In questa puntata di Linea C abbiamo incontrato Martina Testa, tra le più importanti traduttrici italiane di letteratura angloamericana (sue, tra le altre, traduzioni di autori come David Foster Wallace, Cormac McCarthy, Jennifer Egan, Zadie Smith, Colson Whitehead), già direttore editoriale per Minimum Fax, oggi editor per Sur.
Con lei abbiamo parlato di come ha cominciato a occuparsi professionalmente di libri, del dell'editoria tra fine anni '90 e inizio 2000 e della situazione (non altrettanto rosea) attuale delle case editrici indipendenti, dell'idea di letteratura che esprime attraverso il suo lavoro di editor, di social network, di impegno politico e di molto altro.
Si ringrazia Libreria Shell per l'ospitalità.
Un podcast di Franco Cimei e Marcello Conti