**Words**

・行政指導（ぎょうせいしどう）行政機関が会社などの事業者に対して、対策などを行うよう指導すること  administrative advice

・検証（けんしょう）データなどを調査し、確かめること　verification

・法令違反（ほうれいいはん） 法律や条令に反していること　law violation

・業務委託（ぎょうむいたく）雇用契約を結ばずプロジェクトの成果に対してお金を支払う契約　entrustment business

・履歴（りれき）過去からの情報を記録しているデータ　record/ history/log

・監査（かんさ）第三者や専門家が検証すること　checkup

**Script**

通信アプリのLINEが、利用者の個人情報などを中国からアクセスできる状態にしていた問題で、政府はLINEに対し、行政指導を行いました。

この問題で、政府の個人情報保護委員会はLINEに立ち入り検査を行いました。個人情報が適切に管理されているか検証を進めてきました。

その結果、アクセスされた情報の外部への流出は確認されず、法令違反は認められませんでした。しかし、業務委託先の会社への監督体制が不十分だったなどとして、LINEに行政指導を行いました。

LINEは改善策を公表しました。

それによりますと業務委託先の会社に利用者の個人情報などへのアクセス権限を与える場合、リスクを評価し、必要な安全管理措置を実施できる体制を築くとしています。

また、▼アクセス履歴の記録や管理の方法を見直し、定期的な監査など業務状況を評価できる施策を講じるとしています。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose