Hallo Alemaal,
Welkom terug.

De aflevering van vandaag is compleet anders.
Today’s episode is completely different 

Zoals ik al eerder zei, ben ik zwanger van mijn tweede kind en omdat ik in mijn derde trimester zit, heeft mijn lichaam extra zorg en aandacht nodig. 
As I mentioned before, I’m pregnant with my second child and since I’m in my third trimester, my body needs extra care and attention

Dat betekent dat ik het rustiger aan moet doen met sommige dingen die ik dagelijks doe.
This means that I have to slow down on some things that I do on a day- to- day basis.

Zo stop ik tijdelijk met het maken van podcasts totdat ik terug ben van mijn post-zwangerschapsfase.
One such things is to temporarily stop making podcasts for a while until I get back from my post pregnancy phase. 


Tot volgend jaar voor nog meer magie.
Catch you all next year for even more magic.

Veilig en knus de winter door.
Stay safe and cozy during the winter.

Doei!
Byee!

Vocabulaire:
zwanger = pregnant
anders = different
eerste, tweede, derde trimester = first, second and third trimester
eerder = earlier
betekent = means
rustig = calm/slow
zorg = care
dagelijks = daily
lichaam = body
aandacht = attention
post-zwangerschapsfase = post-pregnancy phase
tijdelijk = temporary
magie= magic
veilig = safe
knus = cozy

Hallo Allemaal,
Welkom terug! Ik hoop dat jullie gezond en gelukkig blijft.
Welcome back. I hope you are staying healthy and happy.

Ik kom terug met een erg nuttig onderwerp die we altijd nodig heeft-> over groente en fruit
I come back with a very useful topic which we always need -> about vegetables and fruits

Er is een populair woord hiervoor in het Nederlands -> boodschappen doen
There is a popular word for this in Dutch -> grocery shopping

This is different from regular "shopping" that we do.
Winkelen - shopping; boodschappen doen - grocery shopping

Vandaag heb ik een boodschappenlijstje gemaakt om groenten, fruit en zuivelproducten voor de week te kopen
Today I prepared a grocery list to buy vegetables, fruits and dairy products for the week

Laten we eerst groenten kijken:
Let us look at vegetables first:

carrots - wortelen
onions - uien
tomatoes - tomaten
cabbage - wit kool
cauliflower - bloemkool
spinach - spinazie
potatoes - aardappelen
cucumber - komkommer
mushrooms - champignons
Ginger - gember
garlic - knoflook

Fruit:
bananas - bananen  
oranges - sinaasappels
watermelon - watermeloen

Zuivel:
Milk - melk
Yogurt- yoghurt
Cheese - kaas
Soft cheese - kwark
Buttermilk - karnemelk

Maar ik zie een aantal producten in de aanbieding in de AH-winkel
But I see some products on offer in AH store

Welke groente en fruit zijn in de aanbieding?
Which vegetables and fruits are on offer?
capsicum - paprika
beans - sperziebonen
Sweet potatoes - zoete aardappelen
apple- appeltjes
Grapes - witte druiven

Apart from these, some terms to be noted are:
Eggs - Eieren
Chicken - kip
Fish - vis
Meat - vlees

Ik heb hier niet alle soorten fruit en groenten besproken, omdat het te saai zou worden om ze allemaal in één keer te beluisteren.
I haven't covered all the fruits and vegetables here because it could get boring to listen to all of it at one go.

Ik heb ze allemaal in de shownotities vermeld. U kunt ze hier bekijken.
So I have listed them all in the show notes below. You can check them out.

Nu een kleine opdracht voor jullie allemaal:
Welke groenten en fruit zet jij deze week op je boodschappenlijstje? Deel ze in de reacties hieronder.
Which fruit or vegetable would you add to your grocery list this week? Share them in the comments below.

Oké. Dat was het voor deze week. Volgende week ben ik terug met een nieuw onderwerp. Eet meer fruit en groenten om gezond te blijven. Tot ziens!
Okay. That's it for this week. Next week I'll be back with a new topic: Eat more fruits and vegetables to stay healthy. Bye!
------

Extra vocabulaire:

broccoli  - broccoli
radish - radijs
zucchini - courgette
brinjal - aubergine
asperagus - asperges
fennel bulb - venkel
pumpkin - pompoen
lettuce - sla
celery - selderij
sweet corn - suikermaïs
Butternut squash - flespompoen
parsnip - pastinaak
pomegranate - granaatappel
kiwi - kiwi
nectarines - nectarines
pear - peer
peach - perzik
pineapple - ananas
meloen - meloen
strawberry - aardbei
blueberry - blauwe bes 
blackberry - braam
raspberry - framboos
cherries - kersen
mango - mango

Hallo Allemaal,
Welkom terug bij onze podcast. Ik hoop dat jullie vorige week genoten hebt van de warme zomer in Nederland.
Welcome back to our podcast. I hope you are enjoying the warm summer here in the Netherlands

Vandaag gaan we leren over zinnen die voor ons erg nuttig zijn.
Today we are going to learn about sentences that are very useful for us.

Als beginner heb ik deze zinnen vaak gebruikt en ik gebruik ze nog steeds wanneer ik ze nodig heb.
As a beginner, I have often used these phrases and still use them whenever I need them.

Laten we beginnen:
Sorry, mijn Nederland is slecht, kunt u het nog een keer zeggen?
I'm sorry, my Dutch is bad. Could you say that again?

Ik heb u niet verstaan. Kunt u het nog een keer langzaam zeggen?
I didn't understand you. Could you please repeat it slowly?

Kunt u iets langzamer spreken?  OF Kunt u iets langzamer praten?
Can you speak a little slower?

Ik weet het niet
I don't know

Ik begrijp het niet
I don't understand

--------------------

Nu over de basiszinnen om dagelijkse activiteiten te beschrijven:
Now let us look at basic sentences to describe our day-to-day activities:

Ik wordt om 7 uur wakker
I wake up at 7am

Ik poets mijn tanden elke dag
I brush my teeth every day

Ik ontbijt om 9 uur
I will have breakfast at 9am

Ik eet brood met banaan en koffie
I eat bread with bananas and coffee

Ik ga met de bus naar mijn werk
I go to work by bus

Niet storen. Ik ben aan het werk.
Do not disturb. I'm working.

Ik zit in een vergadering.
I'm in a meeting

Ik draag nette kleding als ik naar mijn werk ga
I wear neat clothes when I go to work

Mijn kinderen hebben zomer vakantie/ Mijn kind heeft zomer vakantie
My children are on summer vacation

Ik hoef ze niet naar school te brengen en op te halen vanwege de zomervakantie.
I don't have to take them to school and pick them up because of the summer holidays.

De school begint op 25 Augustus
The school reopens on 25th August

Vorige week ben ik met mijn familie naar Portugal geweest 
Last week, I went to Portugal with my family. 

Ik heb lekker gegeten en goed uitgerust tijdens mijn vakantie.
I ate good food and rested well during my vacation.

Ik speel 's avonds voetbal met mijn kinderen
I play football with my children in the evening

Elke avond kook ik samen met mijn vrouw/man het avondeten
Every evening I cook dinner together with my husband/wife

Na het eten kijken we Netflix
After dinner we watch Netflix

Ik ga om 23.00 uur naar bed.
I go to bed at 11pm 
----------

Algemene zinnen:
General Phrases:
Graag gedaan (My pleasure)
Ja hoor (Yes, of course)
Wat jammer (That’s a shame)
Maak niet uit (Doesn't matter)
Dat klopt (That’s right)
Geeft niet, hoor (don’t mind, yeah)
Zie je morgen! (See you tomorrow)
daar heb je gelijk in (You're quite right)
Ga je mee? (Do you want to come?) -> INFORMAL

That's it for this episode. See you all next Wednesday with another interesting topic. Bye!

Hello allemaal,
Welkom bij onze podcast. Ik hoop dat jullie een fijne week hebt.
Welcome to another episode of our podcast. I hope you're having a great week.

Vandaag gaan we leren hoe we een korte introductie over onszelf kunnen geven, omdat dit een goed uitgangspunt kan zijn om gesprekken met mensen in het Nederlands te voeren.
Today we are going to learn how to give a short introduction about ourselves, because this can be a good starting point for having conversations with people in Dutch.

Wat moet er in een introductie worden opgenomen?
What are the things to include in an introduction?

Uw naam, geboorteland, huidige woonplaats, hoe lang u al in Nederland woont, persoonlijke gegevens zoals familie-informatie, beroep, hobby's, enz.
Your name, place of origin, current place of residence, how long you have been living in the Netherlands, personal details such as family information, profession, hobbies, etc.

Laten we nu eens kijken hoe we met deze informatie zinnen kunnen maken
Now let's see how we can make sentences with this information.

We kunnen beginnen met
Mijn naam is OF Ik ben
Ik kom uit (India/Zuid-America/ Verenigde Staten enz)
Ik woon nu in (Amsterdam, Rotterdam, Utrecht enz)
Ik woon nu hier al <2 jaar/3 jaar> in Nederland enz 
Ik woon met OF Ik woon hier allen. Mijn familie woont in
Ik werk als een   (It'er, bakker, adviseur,manager enz)
Ik houd van (tekenen, schilderen, netflixen, online games spelen enz)

Laten we nu alle zinnen gebruiken om een korte alinea te maken. Ik zal jullie mijn voorbeeld geven.
Now let us see how to make a paragraph with these individual sentences. I will give you my example.

"Ik ben Ramya. Ik kom uit India. Ik woon al zes jaar in Nederland. Over een maand wordt het zeven jaar. Ik woon samen met mijn man en zoon. Ik ben momenteel zwanger van mijn tweede kind. Ik werkte vroeger als een IT'er, maar nu ben ik podcaster. Ik houd van tekenen, schilderen en koken."

"I'm Ramya. I am from India. I have been living in the Netherlands for six years. It will be seven years in a month. I live with my husband and son. I am currently pregnant with my second child. I used to work in IT before, but now I am a podcaster. I enjoy drawing, painting, and cooking."

Een kleine opdracht voor jullie allemaal:::
A short assignment to you all:

Ik moedig u aan om deze zinnen te gebruiken om een korte introductie over uzelf te geven en deze in de reacties te plaatsen, zodat ik jullie kan leren kennen.
I encourage you to use these sentences to give a brief introduction about yourself and post it in the comments so I can get to know you.

Dat was het voor deze aflevering. Tot volgende Woensdag. Blijf positief, blijf gezond!!
That's it for this episode. See you next Wednesday. Stay positive, stay healthy!!

Vocabulaire:::

aflevering = episode
uitgangspunt = starting point
gesprek = conversation
onszelf = overselves
kort = short
opnemen = include
geboorteland = country of birth
huidige woonplaats = current place of residence
persoonlijke gegevens = personal data
beroep = profession
Zuid-America = South America
Verenigde Staten = USA
Frankrijk = France
Duitsland = Germany
bakker = Baker
adviseur = advisor
Schilderen = to paint
tekenen = to draw
spelen = to play
zin = sentence 
alinea = paragraph
moedig = encourage
zwanger = pregnant
enz (enzovoort ) = et cetrera

Hallo Allemaal,

Welkom bij onze podcast

U denkt misschien: "Waarom heb ik nog een aflevering geüpload als het geen woensdag is"?
You might be thinking, “Why did I upload another episode if it isn't Wednesday?”
misschien = maybe 

Well.. I have an important announcement to make.
Nou..Ik heb een belangrijke mededeling voor u.

mededeling = advertisement

I have decided to change our podcast name to "Lingo Leren"
Ik heb besloten om de naam van onze podcast te veranderen in “Lingo Leren”.

Waarom heb ik de naam van onze podcast veranderd?
Why did I change the name of our podcast?

Ik vond deze naam geschikter dan de vorige omdat het verband houdt met taal.
I found this name to be more suitable than the previous one because it's related to language.

verband houden = to relate 
vorige = previous
volgende = next

Lingo betekent vreemde taal (foreign language)
Leren is "to learn" in Dutch

Lingo Leren betekent het leren van een vreemde taal.
Lingo Leren means to learn a foreign language

Isn't this an apt name for the channel?

Wat vindt u ervan?
What do you think?

Zet het in de reacties. Ik ben benieuwd wat u ervan vindt.
Comment below. I'm curious to know what you think of it.

benieuwd = to be curious

Dat was alles voor deze mededeling. Tot volgende woensdag. Blijf postief, blijf gezond. Tot ziens.

That's it for this announcement. Until next Wednesday. Stay positive, stay healthy, Bye!

Hello All,

Welcome back to the fifth episode of our podcast. This episode is going to be entirely in English because I'm going to discuss all the tips and tricks that I have used over the course of time to learn Dutch and this is aimed even for absolute beginners to understand.

So first of all, I must say that I'm still not an expert in Dutch language. I'm currently at B1 level. I make lot of faults, my pronunciation goes wrong at times, my sentence structure is incorrect. But that's totally okay. My main aim in building this podcast is to create a platform where I get a chance to speak to you all and that's the most effective way to learn a language. Isn't it?

So, here are some of the practical tips that I used and still use to improve my language skills based on 4 categories.

1. I first logged into Youtube and looked for basic videos that helped me to get started
2. I enrolled in some of the online language learning platforms like Duolingo, Dutchpod101 and started practicing there
These two steps laid foundation for my "listening skill"

3. I then started to read letters, posts and other magazines that came home. 
4. I started to keep stock of Ah Allerhande magazines and read them whenever possible. 
These two things helped me in building my "reading skill" to some extent

5. I picked few sentences from my daily life and started translating it into Dutch, of course I took help from google translate. However, I must admit that I didn't do it quite often. 
This step helps in improving "writing skill" to a great extent

6. Finally comes speaking part. Initially, it is very difficult and daunting to speak. I was reluctant to speak in Dutch, was comfortable speaking in English with others and I took a lot of time to start speaking to others in Dutch. 

I mainly concentrated on reading and listening at the beginning. Once I started to get the hang of the language, then I slowly started to speak to people in AH, other stores, parents of other kids etc


One realistic thing to note here is that learning a language is not an easy task specially as adults when we have so many other responsibilities and to-do lists to check every single day. Language learning needs consistent effort, time and patience just like any other skill. It took me 3 years to be able to speak without any hesitation and I still fumble a lot of times. That is totally okay. No one is perfect right. Our leaning curve will not be linear all the time. Some days are super cool, sometimes things don't happen as we wish to. Life comes along the way and we totally skip learning or we tend to procrastinate due to various reasons. All of this is natural human tendency. What is important is to bounce back again and keep going no matter how tiny our progress seem to be

Well, good news is that you are not alone in this language learning journey. We are all together in this process and let's use this platform to leverage our skillset. One most important and non-negotiable thing that you need to do every Wednesday is to listen to this podcast. Apart from that, pick just one thing among all the tips that I have shared in this podcast and keep going at it. Start small and then increase your pace and speed. That way you will save yourself from being overwhelmed.

Dat was het voor deze aflevering. Tot volgende week woensdag. Pas goed op jezelf, doei!

Hallo Allemaal,

Ik ben Ramya en welkom bij de vierde aflevering van onze podcast. Vandaag gaan we samen enkele woorden leren die voorkomen in de tekst van een populair Nederlands kinderliedje.
I'm Ramya and welcome to the fourth episode of our podcast. Today, we are going to learn some words that appear in the lyrics of a popular Dutch children's song.

Waarom doen we dit?  Het is een effectieve manier om onze woordenschat te verbeteren en dit helpt ons om de taal gemakkelijker te leren. 
Why are we doing this?  It is an effective way to improve our vocabulary, which in turn helps us learn the language very easily. 
voorkomen = appear/present
woordenschat = vocabulary
verbeteren = to improve
makkelijk = easy

Toen mijn zoon 3 jaar oud was, zong hij elke avond voor het slapengaan een zinnetje: “Amerika, Amerika”. Ik vroeg zijn kleuterjuf welk liedje dat was, zodat ik ook met hem mee kon zingen. Ik heb het nu geleerd en presenteer het u met de betekenis ervan.

betekenis = meaning
kleuterjuf = preschool teacher

My son used to sing a line "Amerika, Amerika" every night before he slept when he was 3 years old. So I asked his preschool teacher as to what song it was, so that I could also sing along with him. I learnt it now and present to you with its meaning.


"Berend Botje ging uit varen"….
Het is een bekend negentiende-eeuws kinderliedje en er zijn verschillende versies ervan bekend.
It is a well-known nineteenth-century children's song and there are several versions of it.

bekend = well-known
negentiende-eeuws = nineteenth-century 
verschillende = several/various


Het liedje gaat als volgt:

Berend Botje ging uit varen

Met zijn bootje naar Zuidlaren

De weg was recht, de weg was krom

Nooit kwam Berend Botje weerom

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven

Waar is Berend Botje gebleven?

Hij is niet hier, hij is niet daar

Hij is naar Amerika.

Amerika, Amerika

Eén keer in de rondte van je hopsasa!

Amerika, Amerika

Twee keer in de rondte van je hopsasa!

Drie keer in de rondte van je hopsasa!
-------------------
Berend Botje ging uit varen  -> Bear's bone went out sailing

Met zijn bootje naar Zuidlaren -> With his boat to Zuidlaren (Zuidlaren is a village in the province of Drenthe in the Northern Netherlands). I'm not sure how much this information is valid.

De weg was recht, de weg was krom -> The road was straight, the road was crooked

Nooit kwam Berend Botje weerom -> Berend Botje never came back

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven -> One, two, three, four, five, six, seven

Waar is Berend Botje gebleven? -> Where has Berend Botje gone?

Hij is niet hier, hij is niet daar -> He's not here, he's not there

Hij is naar Amerika. -> He went to America.

Amerika, Amerika

Eén keer in de rondte van je hopsasa! -> One round of your hopsasa!

Amerika, Amerika -> America, America

Twee keer in de rondte van je hopsasa! ->Twice around your hopsasa!

Drie keer in de rondte van je hopsasa! ->Three times around your hopsasa!

NOTE: In Dutch, "hopsasa" is used when dancing or jumping. It expresses excitement and encouragement similar to saying "let's go!" or "hurray!". The word is derived from "hopsen," meaning "to hop" or "to jump". 

Dat was het voor deze aflevering. Ik hoop dat jullie een paar woorden hebt geleerd. Tot volgende week woensdag. Wees voorzichtig en tot ziens!!

Hello All,
I'm Ramya and welcome to the fourth episode of our podcast where I'm discussing again on the same topic: Kids. Since it is a vacation time, I thought this would be an apt topic to discuss about

Today, I bring to you an interesting real-life situation. A few days ago, my son was having a play date with a kid who speaks Dutch. I was naturally having a conversation with both the kids in Dutch. I struggled to find some words along the process. Like "You both should not fight, you need to play together" or "Do not disturb papa, he is working" or "Finish this task, only then jump onto the next one"

So this episode is all about having conversations with kids in Dutch. Come, let us learn together and make use of it in our day-to-day lives.

The conversation goes like this:
SCENE 1:
Kid: Hello..Can I play with him?
Parent: Yes, come in
Do you guys prefer playing outside or at home?
Kids: At home
Parent: Do you want to color or do some activity?
Kids: Coloring
Parent: That's good. Take the coloring pencils from the drawer

SCENE 2:
After 5mins, they jump on to playing a dice game. Parent comes over and says "Finish coloring first, only then play a dice game", "After coloring, tidy up the space"
Parent: Do you guys like to drink or eat something?
Kids in excitement: Yey...We want to eat  OR We want to drink
Parent: What do you want? A cookie or a fruit  OR What do you want to drink? Orange juice or apple juice. 
Kid: Cookie.
Parent: Here you go.. 

SCENE 3:
They start fighting over the game. Parent comes and says "Do not fight. You must play together"  
Parent: Let us do some activities together. Take this book and do some maths. You do first, next is his turn.

Kids get bored and tells parent that they want to go out and play.
Parent: I have set a timer for 10 minutes. Finish this page and leave
After 5 minutes kids say "We are done"

Parent: Okay.Good.I will apply sunscreen first. Carry a hat and a water bottle before you leave. Have you also applied sunscreen?"
He says "No. I will go home, apply and come back again"
Parent: You are small. It is dangerous to cross the road alone. I shall accompany you to your home.

Kids start playing outside in warm summer.
I hope this episode was useful to you too. Do apply these conversations whenever and whenever possible. See you all soon in the next episode on Wednesday. Until then take care, bye.
----

Hallo Allemaal,
Ik ben Ramya en welkom bij de vierde aflevering van onze podcast, waarin ik het opnieuw over hetzelfde onderwerp heb:"Kinderen". Omdat het vakantietijd is, leek het me een goed moment om over dit onderwerp te praten.

Vandaag laat ik jullie een interessante situatie uit het echte leven zien. Een paar dagen geleden had mijn zoon een speeldatum met een kind dat Nederlands spreekt. Natuurlijk sprak ik Nederlands met beide kinderen. Ik had moeite om een paar woorden te vinden. Zoals "Niet vechten. Jullie moeten samen spelen" of "Niet storen papa, hij is aan het werk" of "Maak de opdracht af en ga dan pas verder met de volgende"

In deze aflevering draait om gesprekken voeren met kinderen in het Nederlands. Kom, laten we samen leren en het in ons dagelijks leven gebruiken.

SCÈNE 1:
Kind: Hallo..Kan ik met hem spelen?
Ouder: Ja, kom binnen
Spelen jullie liever buiten of thuis?
Kinderen: Thuis
Ouder: Oke..Willen jullie kleuren of een activiteit doen?
Kind: Kleuren
Ouder: Dat is goed. Pak de kleurpotloden uit de la

TRANSCRIPT IN HET NEDERLANDS:


Hello allemaal,

Ik ben Ramya en dit is de tweede aflevering van onze podcast waarin we het over kinderen hebben. Het is nu zomer en vakantie is al begonnen.
Als we onze thuisland bezoeken, zouden kinderen zich prima vermaken (kids would have a lot of fun). Zo niet, dan is het voor ons als ouders een enorme  opgave om ze de hele dag bezig te houden. Toch?

Bezoeken = to visit
Thuisland = home country
vermaken = to entertain
enorme = huge/ enormous
bezig te houden = to engage or to keep busy


Hieronder staan enkele activiteiten die we thuis samen met onze kinderen kunnen proberen. Deze zijn niet nieuw, maar omdat het in het Nederlands wordt voorgelezen, kunnen we wat Nederlandse woorden oppikken en gebruiken wanneer nodig.

enkele = a few
voorgelezen = read aloud
proberen = to try

1. Als u een achtertuin heeft, kunt u een opblaasbaar zwembad kopen en de kinderen laten genieten van een wateractiviteit. Het is leuk en een fijn gevoel om in warme zomers in het water te zijn. En als uw kind nog geen zwemles heeft, kan dit een goed begin zijn.

achtertuin = backyard
opblaasbaar zwembad = inflatable pool
kopen = to buy
genieten = to enjoy
wateractiviteit = water activity
leuk = fun
gevoel = feeling
zwemles = swimming lessons

2. Tekenen, kleuren en schilderen zijn de leukste zomeractiviteiten om kinderen mee bezig te houden.

Tekenen = drawing
kleuren = coloring
schilderen = painting

3. Bakken, koken en een aantal huishoudelijke taken uitvoeren , zijn een van de essentiële levensvaardigheden die kinderen moeten leren, ongeacht hun geslacht.

huishoudelijke taken = tasks
uitvoeren = perform
levensvaardigheden = life skills
ongeacht = regardless/irrespective
geslacht = gender

4. Afhankelijk van de leeftijdsgroep kunnen we een aantal educatieve activiteiten voor kinderen van Pinterest downloaden en afdrukken,  zoals wiskunde, wetenschap, Engels of  andere interessante onderwerpen, en ze thuis lesgeven.

Afhankelijk = depending 
afdrukken = print
wiskunde = mathematics
wetenschap = science

5. Kinderen kunnen ook online of offline een aantal vaardigheden opdoen, afhankelijk van hun interesse, zoals het leren bespelen van een muziekinstrument, abacus, karate, online taallessen enz.

muziekinstrument = musical instrument

Dit zijn enkele van de weinige activiteiten die we tijdens de zomervakantie thuis met kinderen kunnen plannen, zodat ze ook leuk en leerzaam zijn.

leerzaam = educational

Dit is het einde van de aflevering van vandaag. Volgende week bespreken we een ander onderwerp. Tot die tijd, pas goed op jezelf, tot ziens!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ENGLISH TRANSCRIPT:

Hello all,

I'm Ramya and this is the second episode of our podcast where we speak about kids. It is summer now and vacation has already started or about to start in a few days time.
If we travel back to our home country, kids would have lot of fun. If not, engaging them throughout the day is a huge task for us as parents. Isn't it?


Below are some of the activities that we can try together with our kids at home. These are nothing new, but since it is narrated in Dutch, we could pick up some Dutch words and use them whenever needed.

1. If your home has a backyard, you can buy inflatable pool and engage kids into a water activity. It is fun and a nice feeling to be in water in warm summers
Plus, if your kid hasn't joined swimming classes yet, this could be a good start.

2. Drawing, coloring and painting are one of the best all-time summer activities to engage kids with.

3. Bakin

Episode 1: Caring for the environment

This is the first episode of our podcast where we discuss about how we can care for our environment.

Before proceeding further, we may have a question:
What is caring for the environment and why should we care it?

Our planet earth is million years old and it must stay good for another million years. The future generation must enjoy everything that our planet earth offers us everyday.
It is very important for us to be conscious about the natural resources that we almost always take for granted.

As per the research, our planet has damaged beyond repair in the past 100 years because of the industrial revolution and the invention of plastic.
So it becomes even more important in the current day and age to restore our planet earth as much as possible, to teach our kids to use the resources wisely, keep the surroundings green and clean, minimise the usage of plastic as much as possible etc.

This is the end of today's podcast. Next time I'll talk to you again with an interesting topic. Until then, take care, goodbye.

Dutch

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Aflevering 1: Zorg voor het milieu


Dit is een eerste aflevering van onze podcast waarin we het hebben over hoe we voor ons milieu kunnen zorgen.

Voordat we verder gaan, hebben we misschien nog een vraag:
Wat is milieuzorg en waarom moeten we ons ermee bezighouden?

bezighouden -- care about

onze planeet aarde is miljoenen jaren  oud (miljoenen jaren = Million years) en zou nog wel een miljoen jaar goed moeten blijven. (It must stay good for another million years) De toekomstige generatie  (future generation) moet elke dag genieten (enjoy) van alles wat onze planeet aarde ons biedt. (offer = aanbieden). Het is erg belangrijk dat we ons bewust zijn (aware) van de natuurlijke hulpbronnen (natural resources) die we bijna altijd als vanzelfsprekend beschouwen (vanzelfsprekend beschouwen = take for granted)


Volgens het onderzoek (according to research) is onze planeet aarde de afgelopen 100 jaar (past 100 years) onherstelbaar beschadigd (irreparably damaged) door de industriele revolutie en de uitvinding van plastic (invention of plastic)

Daarom is het in de huidige tijd (current day and age) nog belangrijker om onze planeet aarde zoveel mogelijk (as much as possible) te herstellen (restore) door ons en onze kinderen te leren verstandig (sensibly or responsibly) om te gaan met de hulpbronnen, onze omgeving groen en schoon te maken, het gebruik van plastic zoveel mogelijk te minimaliseren etc.


Dit is het einde van de podcast van vandaag. De volgende keer spreek ik je weer met een interessant onderwerp. Tot dan, wees voorzichtig, tot ziens.

Ramya.