Die Roten Milane sitzen im Gottesdienst in der Kirche in Winkelstädt. Der Pfarrer erzählt heute die Geschichte vom "Barmherzigen Samariter". Eric ist in Gedanken bereits auf der Kirmes in Stolzach, die sie am Nachmittag besuchen wollen. Noch ahnt keines der Kinder, dass sie "die Geschichte", die der Pfarrer gerade erzählt, gleich in ähnlicher Form selbst erleben werden.