Literadio

Literadio

By Literadio
Download on the App Store

Literadio episodes

  • Dine Petrik: Verstaubte Götter

    Historisches · Zeitnahes

    „Wie sprechen wir über das Gegenwärtige, wie über das Gewesene, wie über uns selbst? „Es ist eines meiner Prinzipien, dass man nicht über sich selbst schreibt”, schreibt Flaubert. Also schreiben! Da sind diese Sehnsuchtsorte Ägypten, Mesopotamien und – und da ist dieses Abbilden mit Augen und Stift und das Reflektieren dieser Erlebnisse und Erkenntnisse; dass jede Begegnung mit dem Anderen ein Gewinn ist. Die letzte Reise nach Kambodscha ging an Grenzen. Dazu eine instabile Gesellschaft, traumatisch verwoben mit den Relikten der Pol Pot-Zeit: Gewesenes, das noch geschrieben werden muss.“ (Dine Petrik, Quelle: Verlag Bibliothek der Provinz)

    Dine Petrik erzählt Astrid Nischkauer von ihren Reisen nach Ägypten, Mesopotamien, den Irak, die Ukraine und Kambodscha, bei denen ihr kritisch stets auffällt, was andere übersehen. Fasziniert von den Anfängen der Schrift, geht sie in „Verstaubte Götter“, erschienen im Verlag Bibliothek der Provinz, auch an die Anfänge ihres eigenen Schreibens zurück.

    30 min
  • Cornelius Hell: Lesezeichen & Lebenszeiten

    Streifzüge durch Bücher und Biografien

    „In Bücher vieler Autorinnen und Autoren legt Cornelius Hell seine Lesezeichen und reflektiert Sätze, die ihn nicht loslassen. Von ihnen aus macht er sichtbar, was für ihn die Grundkoordinaten eines Werkes und die Kernpunkte der Biografie einer Schriftstellerin oder eines Schriftstellers sind. […] Immer sind es persönliche Zugänge, die ein Werk, ein Gedicht oder die Sätze einer Prosa zum Leuchten bringen und ihre Relevanz sichtbar machen.“ (Quelle: Sonderzahl)

    Der Autor und begeisterte Leser Cornelius Hell spricht mit Astrid Nischkauer über „Lesezeichen & Lebenszeiten“, erschienen bei Sonderzahl. Der Band versammelt Essays, die für die Ö1-Sendereihe Gedanken für den Tag entstanden sind.

    30 min
  • Sarita Jenamani: Unterhaltungen in Stille

    silent conversations / Unterhaltungen in Stille

    Gedichte

    „Herausforderungen und Verluste prägen das Leben im Exil. Insbesondere der Verlust der Sprache kann eine schmerzhafte Entwurzelung bedeuten. Sarita Jenamanis Gedichtband verleiht diesen komplexen Themen eine Stimme und setzt sich mit dem Leben im Exil und dem Verlust der Sprache auseinander. Die Gefühle, die Erlebnisse und die Suche nach Identität von Exilanten werden aufgegriffen und gleichzeitig werden die Auswirkungen des Sprachverlusts beleuchtet.“ (Quelle: Theodor Kramer Gesellschaft)

    Die Autorin Sarita Jenamani spricht mit Amina Kurbanova über ihren im Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft erschienenen Gedichtband „silent conversations / Unterhaltungen in Stille“.

    30 min
  • Martin Lechner: Die Verwilderung

    „Marlies ist nicht zu beneiden: Den Sommer vor dem Abitur soll sie bei ihrer verwirrten Oma verbringen, um ihr das Haus als Erbe abzuschwatzen. Seit einer Weile macht sich auch an ihrer linken Hand eine unheimliche Schwellung bemerkbar, die nicht vergehen will. Was wie eine Coming-of-Age-Geschichte beginnt, hebt ab zu einem tragikomischen Roman über Angst und Scham und Selbstbehauptung. Denn als Marlies sieht, dass ihr eine Klaue aus dem Finger wächst, die bald ein unheimliches Eigenleben entwickelt, beginnt eine rasende Suche nach Rettung – und die Ereignisse überschlagen sich. Martin Lechner versteht es, eine rätselhafte Geschichte so mitreißend zu erzählen, dass wir mit dem gefährlichen Mädchen bangen, das sich vielleicht in ein Raubtier verwandelt …“ (Quelle: Residenz Verlag)

    Für Martin Lechner ist das Schreiben selbst immer wieder wie ein „Auswildern“, sich auf eine Expedition begeben ins Ungewisse und offen sein für das, was ihm da begegnet. In seinem aktuellen Roman spürt er seiner früheren Romanfigur Marlies nach, eine junge Frau, die schon immer etwas Wildes hatte und nun genau damit auf eine nicht ganz gewöhnliche Art konfrontiert wird. Warum Marlies aber trotz ihrer körperlichen Veränderung keine „Wolverine“ und der Roman weder eine Heldinnengeschichte, noch eine Verwandlung wie bei Kafka ist, darüber erzählt der Autor im Gespräch mit Daniela Fürst.

    Das Buch ist im Residenz Verlag erschienen.

    29 min
  • Stefan Soder: Schorsch

    „Der Bergbauer Schorsch begeht einen Raub. Das Opfer ist ein Deutscher mit einer Tasche voll Schwarzgeld im Auto. Ein scheinbar perfektes Verbrechen, denn das Opfer kann den Raub nicht zur Anzeige bringen, ohne sich selbst zu belasten. Umgeben vom zur Schau gestellten Reichtum eines mondänen Touristenstädtchens in den Alpen lebt Schorsch trotz diverser Nebenjobs in prekären Verhältnissen. Kaum sind mit der Beute ein paar Löcher gestopft, türmen sich Alimente, Kreditraten und sonstige Rechnungen erneut. Selbst der Hof ist in Gefahr. Er begeht weitere Überfälle, bis er an ein größeres Vermögen und an die Falschen gerät: Er erbeutet Geld von einem Holländer, der es für eine kriminelle Organisation abheben sollte. Die Beraubten und die Polizei sind Schorsch bald auf der Spur. Eine Spirale der Gewalt setzt sich in Gang, bis er schließlich nur noch eine Möglichkeit sieht, um aus der Sache herauszukommen.

    Ein desperater, aus der Zeit gefallener Cowboy am Rande der Zivilisation. Raubzüge, ein Sheriff, Duelle, Verfolgungsjagden, eine Frau, die an einer reaktionären Männerwelt verzweifelt. Ein packender Roman über soziale Ungleichheit und die daraus geborene Verzweiflung – so archaisch wie gegenwärtig.“ (Quelle: Braumüller Verlag)

    In seinem fünften Roman kehrt Stefan Soder nach Simonhof, seinem zweiten Roman (2017), noch einmal ins Milieu der Bergbauernschaft zurück. Auch Schorsch ist Bergbauer und irgendwie ein Außenseiter. Und er steckt trotzdem schon tief drinnen im Hamsterrad des Kapitalismus der Nullerjahre. Hin und her gerissen zwischen Tradition, Pflicht und den Anforderungen des Alltags, der Frau, die er liebt und dem Sohn, den er glücklich machen will, beschließt er aus dem Rad auszubrechen und eine eigene „Lösung“ für seine Geldprobleme zu finden. Welche Rolle das Pferd, der oder besser die Sheriff spielt und wer die wahren Banditen in seinem „Westernroman“ sind, erzählt er im Gespräch mit Daniela Fürst. Das Buch ist im Braumüller Verlag erschienen.

    ..und hier das Lied zum Buch

    30 min
  • Jorghi Poll, Thomas Mann: Der Tod in Venedig und andere Novellen

    Jorghi Poll kennen die meisten wohl bereits als Verleger. Er hat gemeinsam mit Sarah Legler die Edition Atelier gegründet und damals aus der Not heraus begonnen, die Buchcover der eigenen Verlagspublikationen zu illustrieren. Es folgen Aufträge für Profil, Falter und andere Medien und er organisiert und modernisiert Layout und Konzept des Magazins Buchkultur mit. Mit Thomas Manns Der Tod in Venedig und andere Novellen erscheint 2025 – nach Ernest Hemingways Der alte Mann und das Meer – bereits die zweite Schmuckausgabe eines Literaturklassikers, die von ihm kunstvoll gestaltet und illustriert wurde.

    Im Gespräch mit Daniela Fürst beschreibt er seinen persönlichen Arbeitsprozess vom Text zum Bild, erzählt, worauf es ihm beim Illustrieren besonders ankommt und welche Rolle dabei Farben, Stimmungen und seine ganz persönlichen Assoziationen zum Text spielen.

    Und vielleicht – zumindest lässt er das am Ende des Gespräches anklingen – dürfen wir uns schon bald auf einen weiteren, von ihm illustrierten Klassiker freuen. Vielleicht sogar ein Text aus der Gattung Schauerliteratur, für die er persönlich eine besondere Vorliebe hegt.

    Der Tod in Venedig in Venedig und andere Novellen sowie Der alte Mann und das Meer sind im der arsEdition erschienen.

    29 min
  • Bernadette Maria Schiefer: Nach dir

    „Marie, eine junge Künstlerin, lebt mit ihrem Partner Paul einen kreativen und intensiven Alltag, der besonders für sie die Herausforderung birgt, ihre Arbeit und die Rolle als Mutter in Einklang zu bringen. Als ihr dreijähriger Sohn bei einem tragischen Badeunfall ums Leben kommt, gerät das Leben des Paares vollkommen aus den Fugen. Während Marie sich in ihrer Trauer zunehmend isoliert, versucht Paul, den Verlust durch unermüdliches Arbeiten zu verdrängen. Auf der Suche nach einem Neuanfang verbringen sie einige Monate im irischen Ferienhaus von Maries Vater. Doch die ersehnte Ruhe bleibt aus: Schuldgefühle und die ständige Erinnerung an Christopher lasten schwer auf Marie. Die Ankunft von Freunden verschärft den Konflikt: Ihre unbeschwerte Selbstbezogenheit erinnert Marie an ein Leben, das für sie längst unerreichbar erscheint. Zwischen Verlust und der verzweifelten Suche nach Halt ringen Marie und Paul mit der Frage, ob und wie sie als Paar weiterleben können. In einer eindringlich verdichteten Sprache erzählt dieser kurze und kraftvolle Roman von Trauer und Schmerz, den unterschiedlichen Wegen, damit umzugehen, und von der Zerbrechlichkeit einer Liebe, die durch den gemeinsamen Verlust bis an ihre Grenzen stößt.“ (Quelle: Braumüller Verlag)

    Bernadette Maria Schiefer erzählt im Gespräch mit Daniela Fürst, wie sehr sie ihre eigenen Erfahrungen in Bezug auf den Tod geprägt haben. Zugleich lernte sie in anderen Kulturen, dass auch ein anderer, weniger unterdrückter und schweigsamer Umgang mit dem Tod möglich ist. Letzteres inspirierte sie auch unter anderem, sich diesem Thema in Nach dir zu widmen.

    Das Buch ist im Braumüller Verlag erschienen.

    30 min
  • Iryna Sazhynska: Im Flug der Zeit

    Die Herausgeberin, Dichterin und Illustratorin Iryna Sazhynska (Kyjiw) spricht im literadio-Gespräch mit Astrid Nischkauer über die von ihr herausgegebene zweisprachige Lyrikanthologie „Im Flug der Zeit. Junge ukrainische Dichterinnen über den Krieg“, erschienen im Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft. Der Übersetzer Alois Woldan dolmetscht das Gespräch und liest seine Übersetzungen.

     

    Iryna Sazhynska, Jelizaveta Zharikova, Oksana Osmolovs’ka, Halyna Hulijeva

    Im Flug der Zeit

    Junge ukrainische Dichterinnen über den Krieg

    Gedichte

    Herausgegeben von Iryna Sazhynska

    Annemarie Türk: Einleitung
    Aus dem Ukrainischen von Alois Woldan
    Covergrafik sowie Portraits der vier Dichterinnen: Iryna Sazhynska

    Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft

     

    Ірина Сажинська, Єлизавета Жарікова, Оксана Осмоловська, Галина Гулієва

    ЛЕТ

    Вірші

    Молоді українські письменниці про війну

    Упорядкувала Ірина Сажинська

    Аннемарі Тюрк: Вступне слово
    Переклав з української Алоїс Вольдан.
    Оформлення обкладинки та портрети чотирьох письменниць виконала Ірина Сажинська

    37 min
  • Oswald Egger: Oskar Fiala und das Prinzip der kleinsten Wirkung

    „Oswald Eggers Buch über Oskar Fiala und das Prinzip der kleinsten Wirkung widmet sich dem Formen und Vermengen der Mengen und Unmengen von Erlebnisinhalten ineinander: Wie in einem Gewebe ineinandergreifende Fäden sich wechselständig lösen, halten und binden, so entsteht kein Gedanke, wortwörtlich für sich abgeschieden und vom Übrigen unterbunden, so fest und unauflöslich, so ineinander gewachsen, dass alles aus einem Stück besteht und zu bestehen scheint.“ (Quelle: Suhrkamp)

    Oswald Egger stellt sein bei Suhrkamp erscheinendes Buch „Oskar Fiala und das Prinzip der kleinsten Wirkung“ im literadio-Gespräch mit Astrid Nischkauer vor.

    30 min
  • Alexander Estis: Fluchten

    „Niemand, der nicht schon einmal die Flucht ergreifen wollte – ob vor dem Krieg oder einer Umweltkatastrophe oder auch nur aus einer peinlichen Situation, einer langweiligen Gesellschaft, einem sklavischen Arbeitsverhältnis, einer belastenden Beziehung. Die Fluchten erzählen von gewollten oder ungewollten, realistischen oder absurden, erfolgreichen oder missglückten Fluchtversuchen.“ (Quelle: edition mosaik)

    Der Autor Alexander Estis stellt sein in der edition mosaik erschienenes Buch „Fluchten“ im literadio-Gespräch mit Astrid Nischkauer vor.

    30 min

About Literadio

From the publisher's feed

literadio ist einerseits ein Archiv für Aufnahmen von AutorInnen-Lesungen, Buchpräsentationen von Verlagen, Literaturdiskussionen und Literaturveranstaltungen. Andererseits bietet literadio Live Radioprogramm von speziellen Literaturevents via Internet.