
Sign up to save your podcasts
Or


„Es ist Alltag, Liebe, Schmerz und Widerstand. Frauen bluten. Bluten jeden Tag, ob wortwörtlich oder im übertragenen Sinn, als „Working Mums“, in der Care-Arbeit, weil es der Zyklus abverlangt, als Opfer von Gewalt oder schlicht als Personen, die gesellschaftlichen Normen nicht entsprechen. Das Blut fließt: wenn wir wieder nicht oder zum Glück nicht schwanger sind, wenn wir abgetrieben oder frisch entbunden haben, wenn wir zuhause zu laut oder nachts auf dem Heimweg nicht schnell genug waren, wenn sich die Menopause ankündigt oder wir keinen Kinderwunsch spüren und damit anecken …
Mit literarischen Beiträgen von: Elif Duygu, Milena Michiko Flašar, Yasmin Hafedh, Lydia Haider, Gertraud Klemm, Johanna Linimayr, Lydia Mittermayr, Jacinta Nandi, Lisa-Viktoria Niederberger, Romina Pleschko, Julya Rabinowich, Barbara Rieger, Chantal-Fleur Sandjon, Margit Schreiner und Magdalena Stammler
Die beiden Herausgeberinnen im Gespräch mit Daniela Fürst über den Entstehungsprozess der vorliegenden Anthologie, ihre Arbeitserfahrungen und was sie persönlich aus den Texten und der Zusammenarbeit mitnehmen. Ob es nun um das Aufzeigen von weiblichen Lebensrealitäten geht, der Schaffung von Bewusstsein für bestehende Verhältnisse oder schlicht um die Antwort auf die Frage „Warum hat mir das niemand gesagt?“, die Texte lassen in ihrer Vielfalt und Verschiedenartigkeit tief blicken und offenbaren, wofür Frauen in unserer Gesellschaft tagtäglich bluten. Fortsetzung folgt vielleicht…
Die Anthologie ist im Haymon Verlag erschienen.
Emigration aus Ungarn. Anthologie. Herausgegeben von Zoltán Lesi.
„Der Blick auf das Thema Migration geschieht oft beschränkt auf Zuwanderung, nicht nur in Ungarn. Diese Anthologie befasst sich stattdessen mit der Gegenrichtung, der Emigration und ihrem Einfluss auf die Literatur über einen längeren Zeitraum bis in die Gegenwart. Seit 1849 gab es in der Geschichte Ungarns mehrere Emigrationswellen: zwischen den zwei Weltkriegen, im Jahr 1956 und auch heutzutage; im Jahr 2022 lebten etwa 407.000 Ungarn in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union.
Die von Zoltán Lesi herausgegebene Anthologie zeigt, wie vielfältig die zeitgenössische ungarische Literatur das Thema Emigration aus unterschiedlichen Sichtweisen verarbeitet.“ (Quelle: danube books)
Zoltán Lesi spricht mit Astrid Nischkauer über die von ihm herausgegebene Anthologie zum Thema Emigration aus Ungarn, erschienen bei danube books.
Die 6. Literaturmeile Zieglergasse findet am 13. September 2025 von 14-22 Uhr in der Zieglergasse im 7. Wiener Gemeindebezirk (zwischen Lindengasse & Burggasse) statt. Aus diesem Anlass haben die beiden Organisatoren Peter Clar und Martin Peichl ein Gespräch mit Astrid Nischkauer über das diesjährige Programm geführt. 11 Bühnen bieten bei freiem Eintritt und jedem Wetter Literatur und Musik vom Feinsten. Lesungen, Konzerte, Führungen, Workshops laden Erwachsene wie Kinder zum Zuhören und Mitmachen ein.
Auch literadio ist bei der Literaturmeile Zieglergasse mit Daniela Fürst bei Lyrik hinterm Tresen in der Rhinky Bar sowie mit Astrid Nischkauer beim Tag der Offenen Tür im Literaturhaus Wien dabei.
Das Gespräch enthält einige kurze Hörproben von Bands, die am 13. September live auf der Literaturmeile Zieglergasse zu erleben sein werden:
SarahBernhardt, „der unverblümte“
Wiener Blond — „Panorama“ feat. Original Wiener Salonensemble
Resi Reiner, „Trittico“
SarahBernhardt, „Wale“
Jaqueline Scheiber hat viele Jahre unter dem Pseudonym „minusgold“ auf Social Media öffentlich über das Thema junge Trauer diskutiert, sie hat den „Young Widowers Dinner Club“ gegründet – und sie schreibt, Lyrik und Prosa, über die großen Fragen des Lebens. Im Frühling 2025 ist ihr erster Roman beim Verlag Leykam erschienen, er trägt den Titel „dreimeterdreißig“, und auch darin geht es um einen großen Verlust – und eigentlich um eine große Liebesgeschichte. Klara und Balász, ein junges Paar, sind gerade in die erste gemeinsame Wohnung gezogen, als eines Nachts Balász‘ Herz zu schlagen aufhört. Er stirbt, und das ist der Beginn von Jaqueline Scheibers Buch. Von da an begleiten wir Protagonistin Klara durch eine Rückschau auf die Beziehung, auf das Herstellen von Nähe, auf den Zauber ihrer ersten Begegnungen, und durch das Realisieren dessen, was passiert ist.
„Mit dem Drachenbootfest endet der erste Band von Jimmy Brainless‘ interkontinentalem Epos, Im Schein der Pfütze. Der taiwanische Teil der Familie hat sich, wie es Brauch ist, um den Hausaltar versammelt und bringt den Toten Opfergaben dar. Auch das Bild der Mutter des Ich-Erzählers Simon, des zwischen Tainan und Wien Hin- und Hergerissenen, steht da. Pfützen, diese segelnden Schiffe der Spiegelung (Octavio Paz), sind für Simon das probate Mittel, in die Vergangenheit zu blicken. Gespiegelt werden im zweiten Teil nun die Ahnen; Anton etwa, ein fröhliches Kind aus dem 9. Wiener Gemeindebezirk, das beim Spiel ein Auge verliert und dann den Vater im Zweiten Weltkrieg; auf der anderen Seite der Erdkugel die herzensgute Ama, in ein unter den japanischen Besatzern unruhiges Taiwan geboren und zur Thanatopraktikerin ausgebildet. Die erlernten Griffe muss sie später an ihrer eigenen Tochter, Simons Mutter, anwenden. Wer ist schuld an ihrem Unfalltod? Wir ahnen es: Die Antwort ist weitverzweigt in dieser schillernden, sprachverspielten, tragikomischen, geschichten- und geschichtsreichen Familiensaga!“ (Quelle: Verlag Müry Salzmann)
Nach Im Schein der Pfütze (2024) liegt nun auch der zweite Teil Im Spiegel der Ahnen vor. Die konzentrischen Kreise eben jener Pfützen, in die der Protagonist Simon Limone schon im ersten Teil blickt, um seiner Familiengeschichte auf die Spur zu kommen, werden im zweiten Teil der taiwanesisch-österreichischen Familiensaga noch größer. Sie erzählen von den so unterschiedlichen Lebenswelten vor allem der beiden Großväter und zeigen so aber auch die Parallelen auf: denn beide sind in der unsicheren und auch gewaltvollen Zeiten großgeworden. Und wieder sucht Simon zu ergründen, warum die Dinge vor allem für ihn im Jetzt so geworden sind, wie sie sind.
„david hoffmann feiert das widerständige und das flüchtige, spielt mit den nuancen der zeit und dem schweigen dazwischen, erkundet mit poesie das politische und wendet sich dem zu, was uns eint – ein gedichtband voller humor, schärfe und einem zärtlichen sinn für das vergängliche.“ (Quelle: Edition Exil)
David Hoffmann spricht mit Astrid Nischkauer über sein Lyrikdebüt „einüben ins aussterben“, erschienen in der Edition Exil.
Zu hören ist der Song „Robot Love“ von Smashed To Pieces: David Hoffmann an der Stimme, Verena Dürr an der zweiten Stimme und dem Keyboard, Jakob Kraner an der Gitarre.
„Ein Roman über das Geflecht einer Familie, drei Generationen von Frauen, Medical Gaslighting und Gender Medizin.
Michèle Yves Pauty erzählt die Geschichte mehrerer Frauenleben, erzählt von den Zusammenhängen zwischen Geschlecht, Herkunft, Klasse, Bildung und Gesundheit.
Das Ich wächst im Tirol der 80er-Jahre auf, zwischen schneebedeckten Bergspitzen und dem schlammgrünen Fluss, der sich durch die Stadt schlängelt, lebt im Olympischen Dorf. Wächst als gesunder Körper zwischen kranken auf. Großmutter, Mutter, Schwestern – Krankheit trifft alle. Nieren, Schilddrüse, Allergien, Erschöpfung, jede Geburt eine Opfergabe, Gebärmutterentfernung beinahe Tradition. Die Ärzt*innen reagieren nicht, wiegeln ab. Um sich selbst zu schützen, entfremdet die Ich-Figur sich immer mehr. Und beginnt dann doch, alles zusammenzusetzen, verwebt einen Familienkörper.“ (Quelle: Haymon)
Michèle Yves Pauty spricht mit Astrid Nischkauer über ihren bei Haymon erschienenen Debütroman „Familienkörper“.
Herausgegeben von Indrė Valantinaitė
Übersetzungen ins Deutsche: Cornelius Hell
Übersetzungen ins Hebräische: Sivan Beskin
22 Dichter*innen, ein Thema: Die jüdische Vergangenheit Litauens.
Mit Gedichten von:
Der Übersetzer Cornelius Hell spricht mit Astrid Nischkauer über die Anthologie „Aus dem Jerusalem des Nordens. Gedichte aus Litauen“, die im Mediathoughts Verlag in der Reihe „Literatura Baltica“ erschienen ist.
„“Die Silbentreppe“ von Angelika Stumvoll fügt der zeitgenössischen Österreichischen Dichtung ein bedeutendes Werk hinzu, das mit originärer Stimme erklingt und dabei unverkennbar in der Wiener Avantgarde-Dichtung zu verorten ist. Existenzialistisch und philosophisch, mitunter auch witzig, spiegeln sich ebenso viele Welten in den Gedichten wie in ihren Grafiken, die mitunter das Ruder in die Hand nehmen um den Wildwasserbach auf der Silbentreppe zu queren. Ein Muss für alle Freundinnen und Freunde der zeitgenössischen Lyrik.“ (Quelle: edition zzoo)
Die Dichterin und Druckgrafikerin Angelika Stumvoll, deren Schwerpunkt auf Text/Bild-Interaktion liegt, spricht mit Astrid Nischkauer über ihren ersten Lyrikband „Die Silbentreppe“, erschienen in der edition zzoo.
Essays wider Zeitgeist und Judenhass
„Karl-Markus Gauß verfasst Texte wider den Zeitgeist, die überzeugend darzulegen vermögen, dass der Antisemitismus von jeher eines anstrebt: eine Welt ohne Juden.
Sein neuer Essayband vereint nuancenreiche Porträts wenig bekannter Gestalten der jüdischen Geistesgeschichte in Österreich, Polen, Litauen, Triest mit »ungeordneten Aufzeichnungen«, in deren Zentrum der Terrorangriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober 2023 und sein Fortdauern stehen.“ (Quelle: Czernin)
Karl-Markus Gauß stellt seinen im Czernin Verlag erschienenen Essayband „Schuldhafte Unwissenheit. Essays wider Zeitgeist und Judenhass“ im Gespräch mit Astrid Nischkauer vor.
From the publisher's feed