LiterCast

Rematamos el año en curso con un relato de Emilia Pardo Bazán (1851-1921), “Entrada de Año”,  que encandilará a los amantes del “dickensiano” “Una canción de Navidad”, aunque en la historia que nos ocupa será el joven Año Nuevo el que se encontrará con algunos seres humanos que resultarán tan estremecedores como los espíritus que visitan a Ebenezer Scrooge.

“Entrada de Año” es uno de los relatos que integran el volumen “Cuentos sacro-profanos” de la escritora coruñesa, titulados así - según ella misma explicaba- “porque lo de “profano” corrija lo de “sacro”, y nadie suponga que tales historietas y poemillas tienen pretensiones de enseñar o edificar. La precaución es, más que oportuna, indispensable, en país donde la escasa cultura y el propio encubierto pero general indiferentismo ha engendrado una vidriosa e hipócrita suspicacia”.

¡Feliz Añó Nuevo!

Sinopsis: Año Nuevo llega al mundo y, avisado por el anciano Año Viejo, decide dejar que los seres humanos decidan si se queda o si se marcha. Para ello se encontrará con personajes obstinados en una existencia plena de sufrimientos, o aburridos de una vida regalada.

Voz y montaje: Juan Suárez.

Música: 24 Heurs de La Vie d'Une Femme BSO (Michael Nyman)

En esta ocasión aprovechamos un microrrelato del genial Ramón Gómez de la Serna para felicitar estas fiestas a todos los lectores (de oído) de #LiterCast con una brevísima historia tan mágica como sentimental, aunque no exenta de crítica. Se titula "Navidad".

Pues eso ¡Feliz Navidad!

Sinopsis: La celebración de la Navidad en un hospicio se ve alterada por un providencial hallazgo. Aunque quizás nadie llegará a enterarse de nada.

Voz y montaje: Juan Suárez.

Música: Villancico - La Musgaña - El diablo cojuelo

Prepárense, pues en esta ocasión nos vamos de viaje. Gracias al escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) abandonaremos la ciudad (o la realidad) para viajar en tren a una estancia en las afueras (o al mismísimo Destino). A eso nos conduce este relato, “El Sur”, uno de los mejores “Artificios” de este autor y el último cuento que escribiera él mismo antes de quedar ciego. En sus páginas nos encontramos con la urbe y la llanura, la civilización y la barbarie, el sueño y la muerte…

Sinopsis: Juan Dahlmann, secretario de una biblioteca, se golpea en la cabeza. A partir de ese momento encadenará su convalecencia con un viaje de final incierto, aunque posiblemente nefasto.

Voz y montaje: Juan Suárez.

Música: Varias composiciones del disco “Tarefero de Mis Pagos“, del acordeonista argentino Chango Spasiuk.

Max Aub (1903-1972) fue un escritor español nacido en París a quien debemos, entre otras cosas, la compra del “Guernica” de Pablo Picasso. En su volumen “Enero sin nombre. Los relatos completos del Laberinto mágico” recogió los cuentos de ese ciclo de novelas sobre la Guerra Civil española en las que, tal como mantiene Antonio Muñoz Molina, “se mezclan los muertos y los vivos, y la verdad y la mentira.”

Sinopsis: Un olor me persigue… Puedo describirlo exhaustivamente, aunque es tan inaprensible como la propia esencia de lo vivo. ¿Es real? ¿Existe sólo en mi imaginación?

Voz y montaje: Juan Suárez.

Música: Smell of Dew - Hans-Joachim Roedelius - Pink, Blue and Amber

Álvaro Cunqueiro (1911-1981) es uno de esos autores cuya erudición compite en vastedad con una desatada fantasía. Se dedicó al periodismo, la narrativa y la poesía tanto en lengua gallega como castellana, y es uno de los mejores exponentes del realismo mágico nacional. “El paraguas Jacinto”, relato que hoy nos ocupa, salió primero publicado en gallego en el volumen “Xente de aqui e de acola”, cuya versión castellana se tituló "La otra gente" (1975).

Sinopsis: Un hombre se encuentra con otro que porta un extraño paraguas. La historia que le cuenta resulta asombrosa, aunque la realidad supera a cualquier posible ficción.

Voces: Carolina Alba, Gustavo Adolfo Bautista, Juan Suárez.

Montaje: Juan Suárez.

Música: BSO El bosque animado (Arturo Krees)

El escritor Eliseo Diego es quien nos hace soñar esta semana con un breve relato titulado “De la torre”. Este poeta y narrador, Premio Nacional de Literatura en su Cuba natal, nos lleva en estas líneas de la vida a la muerte entre sueños de un cazador cazado por un cazador que resulta a su vez cazado. Uno de sus Divertimentos (1946) que, esperamos, les haga disfrutar.

Sinopsis: Un cazador sueña al detalle con la fiera a la que acecha. La fiera sueña con atrapar al cazador que la persigue. El sueño es quien acecha nuestra noche.

Voz y montaje: Juan Suárez.

Música: BSO Life of Pi (Mychael Danna)

Esta vez nuestro #LiterCast nos presenta una obra breve titulada “Cruce de caminos” del escritor y filósofo Miguel de Unamuno, a quien descubrimos aquí también como relatista. Se trata de una de las “visiones rítmicas” del autor, un cuento que nace de la poesía y que, entre el sueño y el rezo, nos invita a contemplar la naturaleza, a recorrer el camino, a disfrutar de la vida mientras dure.

Sinopsis: Un anciano y una niña, que recorren caminos opuestos, se encuentran y deciden continuar juntos.

Voces: Ana Cortijo, Carlos García, Juan Suárez.

Montaje: Juan Suárez.

Música: de Manuel Balboa: El Abuelo BSO (Plenitud del paisaje, Miradas, Recuerdos, Nocturno, Final) y La herida luminosa BSO (Dudas, Melodía de amor, Penumbras de lo religioso).

En tanto recupero la vista, regreso a #LiterCast con otra breve creación del colombiano Álvaro Mutis. De él dijo el escritor Javier Reverte que “supo escribir como muy pocos sobre el dolor y la soledad”, y el microrrelato que hoy les presento parece reflejarlo con exactitud. Se titula “La Soledad” y lo protagoniza un personaje que nos remite, irremisiblemente, al gaviero Maqroll. Sinopsis: Un gaviero siente el peso de la soledad y el temor mientras pasa la noche en lo profundo de la selva.

Voz y montaje:Juan Suárez. Música: Escenas De La Vida En El Borde - Chango Spasiuk - Tarefero de mis pagos

Ramón Gómez de la Serna, el genial escritor español que se autoexilió en la Argentina tras el estallido de la Guerra Civil, es el autor de este microrrelato en el que parece regodearse en su terrible situación. Con uno de esos giros que llenan de magia sus creaciones, el autor saca a relucir la inquina de unos jueces capaces de retorcer la ley para imponer su (in)justicia.

Sinopsis: Un tribunal se doblega ante el poder para condenar a un hombre a la pena máxima disfrazándola de destierro.

Voz: Juan Luis Martín.

Montaje: Juan Suárez

Música: El exilio del cuerpo - JJ Machuca - Música Incidental (1998-2015)

El escritor colombiano Álvaro Mutis, uno de los grandes de las letras hispanas, siempre se declaró devoto de la monarquía. Un ejemplo podría ser este breve relato en el cuál se nos presenta al emperador Carlos I en plena campaña contra el rey Francisco I de Francia, quien llegara a aliarse con los turcos para debilitar a la Monarquía Hispánica. Se titula “Intermedio en Niza” y puedes encontrarlo en el volumen “Relatos de mar y tierra” (ed. DEBOLSILLO), que reúne los relatos y textos en prosa que publicó durante su vida.

Sinopsis: En esta pequeña historia, en la que asoman Francisco de Borja y Garcilaso de la Vega, el emperador Carlos I de España (V de Alemania) recibe una terrible noticia.

Voz y montaje: Juan Suárez.

Música: “Flandes” y “La conquista de Breda” (BSO de la película Alatriste, de Roque Baños)