Thomas Leblanc et Claudia Larochelle ont lu les livres Detransition, baby, de Torrey Peters, une femme trans américaine, ainsi que La fille d'elle-même, de l'actrice et autrice québécoise Gabrielle Boulianne-Tremblay; L'écrivain et professeur de littérature Samuel Archibald analyse l'une des figures populaires les plus mythiques : Rambo.