В Литве Язя ждет рыбалка на карпа — сможет ли он показать местным чемпионам свое мастерство? На одной из старинных ферм готовит традиционную засушенную колбасу, узнает секреты приготовления знаменитого литовского сыра, учится варить холодный борщ без свеклы. И снова идет на рекорд — три часа без устали он ваяет традиционный хлеб в форме... елки длиной почти 2 метра!