"Loin derrière j'ai laissé mon jasmin" est composé à partir d'interviews de Keenana, Maher et Gonny ainsi que d'extraits de la fiction "Je t'accompagne" d'Emmanuelle Gibello. Ces témoins font partis des précurseurs de la révolution du Printemps Arabe, et sont maintenant réfugiés politiques à Paris et Toronto. Sons et musique reflètent lʹhorreur de lʹincarcération et de la torture sous un régime dictatorial. Avec un paysage sonore qui donne à entendre le hors-champ des entretiens, les non-dits, les traumatismes ancrés dans le corps de chacun.

Au fil de ce docu-fiction, une nouvelle enveloppe se tisse qui aide chacun des protagonistes-témoins à se reconnecter les uns aux autres paisiblement.

La musique est enregistrée en binaural sur un système quadriphonique afin d'immerger l'auditeur dans le son. Elle est écrite pour le Molf et ses toupies. Le Mofl est instrument développé spécialement par et pour Emmanuelle Gibello en collaboration avec lʹIRCAM et une équipe de développeurs.

Conception, écriture, entretiens, composition : Emmanuelle Gibello

Prise de son & mixage : Didier Rossat

Une production du LABO, David Collin

Ce projet a débuté en résidence au centre Daïmon de Gatineau au Canada en septembre 2017. Il a reçu le soutien du fond Gulliver en 2018. En partenariat avec la RTBF (Par Ouï-Dire), la RTS (Le Labo) et France Culture, financé par le service de la Promotion des Lettres de la Fédération Wallonie/Bruxelles, la SCAM Belgique, la SCAM France, la SACD Belgique, la SACD France, la SSA et Pro Litteris, avec les ressources techniques et logistiques de la RTBF en personnel, et du LABO (RTS).

Remerciements:

Un chaleureux merci à mes amis syriens, Goony, Keenana, Maher, Naleen, Amer…, qui ont partagé leurs souvenirs avec moi. À David Collin, Pascale Tison, Irène Omelianenko, Ruth Munganga, et Didier Rossat.

En nouvelle diffusion du 25 novembre 2018.