L'ora dell'animazione

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.
Per questo episodio, che tratta un film per bambini,  la sirena è all'inizio del film

Il Film di oggi: 
Zambezia è un film d'animazione Sudafricano del 2012
coprodotto con Germania e Polonia

E' stato l'unico film d'animazione del 2012 a ricevere la lettera G (nessun divieto d'età e accortezza).

Lo studio di animazione è la Triggerfish.
Il film è stato sostenuto dalla Coorporazione sviluppo industriale del Sud Africa e dalla Fondazione Nazionale Film e Video del Sud Africa.

Zambezia è un termine di epoca vittoriana per definire una parte di Africa sud orientale, poi nominata Rhodesia ed infine Zimbabwe. Esiste però una zona attualmente chiamata Zambezia in Mozambico

Le specie di uccelli presentati nel film sono:
Kai e Tendai  il falco pellegrino
Zoe nibbio dalle ali nere
Sekuru aquila pescatrice
Gogo cicogna becco a sella
Tini uccello tessitore
Ajax gipeto
Ezee succiacapre
Pavi ibis sacro
Cecil e Morton cicogne marabù

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.

Il Film di oggi:
I Robinson una famiglia spaziale (Meet the Robinson) è un film d'animazione della Disney del 2007

La storia è ispirata al libro per bambini di William Joyce A day with Wilburn Robinson del 1993


Regista-produttore, doppiatore Stephen J. Anderson 

Voci nel mondo che hanno doppiato questo film. 



Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.
Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.

Il Film di oggi:
Planet 51  è un film d'animazione spagnolo del 2009 con la collaborazione di Inghilterra, USA, Canada e Olanda  

La casa di produzione Ilion Animation Studios ora Skydance Studios 

Nel film c'è un momento in cui il gruppo della protezione civile ha in mano i manuali per le emergenze attacco alieni e mostri. Si riferiscono a 3 film americani degli anni '50
(Them) Assalto alla Terra - formiche giganti 1954 
Il mostro della laguna nera - uomo/anfibio 1954
Attack of the 50 Foot Woman - donna 15 mt - 1958  



Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto. Per il film di questo episodio la sirena la mettiamo subito

Il Film di oggi:
The Flavour of Youth è un film di animazione cinese - giapponese del 2018.
E' un film composto da tre brevi storie che rappresentano il passato, il presente ed il futuro
1ª Gli spaghetti di riso scritto e diretto da Jaaoshow Yi Xiaoxing
2ª Una piccola sfilata di moda scritto da Naruki Nagakawa e diretto da Yoshitaka Takeuchi
3ª Amore a Shangai scritto e diretto da Li Haoling

Bilibili è la casa produttrice che ha permesso a Netflix di far uscire il film sulla piattaforma stremaing in contemporanea all trasmissione nei cinema cinesi.

Gli studi di animazione sono Haoliners Animation League per la Cina e Comix Wave Films per il Giappone

Nella prima parte, Gli spaghetti di riso, il protagonista si è trasferito dalla provincia dell'Hunan a Pechino (circa 1500km) , in città il suo piatto preferito, gli spaghetti  San Xian in brodo, non hanno il gusto dei piatti che mangiava con la nonna.

Vi consigliamo di vedere il film in cinese con i sottotitoli in italiano perchè i sottotitoli differiscono nell'interpretazione della storia dal doppiaggio italiano e sono migliori.

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario  sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Al ruggito in queto caso :D
Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli.
Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto. 

Il Film di oggi:
Il Re Leone è un classico Disney animato del 1994.
Ha riscosso un successo strepitoso che è durato negli anni ed ha portato ad un sequel, un prequel, una serie televisiva su Timon e Pumba, due live action in CGI, alcuni videogiochi.

Le musiche sono di Hans Zimmer che vinse l'Oscar.
Tim Rice ed Elthon John composero le canzoni, 5: Il cerchio della vita, Voglio diventare presto un re, Sarò re, Hakuna Matata e L'amore è nell'aria stasera, ben tre furono nominate agli Oscar e vinse L'amore è nell'aria stasera.
Proprio questa canzone fino all'ultimo ha rischiato di non essere inserita nel film. 
Elthon John non era d'accordo che fosse cantata da Timon e Pumba, si scese al compromesso che le spalle comiche cantassero solo l'ultima strofa.

Il film è stato tradotto in 28 lingue tra cui la lingua Zulu


Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.

Il Film di oggi:
La strada per El Dorado  è un film della Dreamworks Animation del 2000.
Fu un flop al botteghino, il secondo peggiore dopo Sinbad, e solo con il passare degli anni fu considerato un film cult.

Le organizzazioni per i diritti degli indigeni hanno criticato il film per i suoi temi sessisti e razzisti e per la sua mancanza di sensibilità storica. Cielo è considerata un oggetto sessuale ed una ladra, Tulio e Miguel come salvatori dalle barbarie degli indigeni. 

Il film è ricco di musiche (Hans Zimmer e John Powell) e di canzoni molto belle (Elton John e Tim Rice), le canzoni in italiano sono state cantate da Agostino Penna.

La storia è incentrata su Tulio e Miguel, due truffatori spagnoli che per scappare dalle guardie, dopo essere stati scoperti a barare ad una partita a dadi, si nascondono dentro dei barili caricati su una delle navi di Cortes diretto in SudAmerica alla ricerca di oro. 
I due arrivano ad El Dorado e vengono scambiati per dei.

La trama si ispira al racconto L'uomo che volle essere re di Rudyard Kipling
Insieme ad altre due novelle faceva parte del libro Il risciò fantasma e altri racconti dell'arcano
I tratti simili al film sono Tratti comuni al film di animazione:
-coppia di imbroglioni
-scambiati per divinità
-una ragazza di mezzo (matrimonio imposto)
-sanguinamento (per un morso della ragazza nel racconto, per una gomitata nel film)

Per informazioni sul gioco della Pelota

Xibalba il mondo sotterraneo

Dal film venne tratto un videogioco intitolato Oro e gloria: La strada per El Dorado.





Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Oggi è uno sparo di fucile :D Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto. Questo film è difficile da trovare.

Il Film di oggi:
Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary
Calamity, un'infanzia di Martha Jane Cannary
è un film d'animazione franco danese del 2020, uscito in piena pandemia non ha avuto il riscontro internazionale che meritava.

Autore e regista ecc. ecc. è Rémi Chayé
già famoso per numerose collaborazioni in altri film francesi (Nat ed il segreto di Eleonora) e irlandesi (The Secret of Kells) e soprattutto per il suo precedente capolavoro Sasha al polo nord del 2015 (The Long Way Nord)

Gli studi di animazione coinvolti sono:
2Minutes
MaybeMovies
Noerlum

Musiche di Florencia Di Concilio

Il film si basa su una possibile infanzia di Calamity Jane, all'anagrafe Martha Jane Cannary

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.
 
Il Film di oggi:

Summer Wars
è un film di animazione giapponese di Mamoru Hosoda del 2009
prodotto dalla Madhouse
https://madhouse.co.jp/works/
con la collaborazione della Digital Frontier per tutta la parte di animazione digitale che rappresenta il mondo di Oz.
Mamoru Hosada per rappresentare Oz si è ispirato a Second life, Facebook e Miki

Tra gli animatori Hiroyuki Aoyama
Art director Yōji Takeshige

La villa di famiglia è stata rappresentata a Ueda

Il gioco di carte nel film è l'Hanafuda, per la battaglia finale la versione Koi Koi




Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film.
Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli.
Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.

Il Film di oggi:
Pirati! Briganti da strapazzo   è un film del  2012 della Aardman Pictures Animation
https://www.aardman.com/film-tv-games/the-pirates/ 
con la Sony
https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films/pirates-band-misfits

Regia Peter Lord Correggia Jeff Newitt

Ispirato ad una parte del romanzo The Pirates!: In an Adventure with Scientists
Di Gideon Defoe
https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe

Il primo di una serie che comprende
I pirati! In un'avventura con la caccia alle balene 
I pirati! In un'avventura con Napoleone
I pirati! In un'avventura con i comunisti
I pirati! in un'avventura con i Romantici

Solo il primo libro è stato tradotto in italiano e si trova in vendita su Newton Compton editori


Lo stesso Gideon Defoe ha scritto il soggetto e la sceneggiatura  
https://janklowandnesbit.co.uk/authors/gideon-defoe

Scenografia Norman Garwood
Storyboard Kris Pam
Art Director Alfred Llupia 
Animatori Will Becher  e  Roxanne Durchame

Charles Darwin 
 
Darwin e il Glutton club 

Fandom 

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.