L'ora dell'animazione

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.

In questa puntata, in cui prima raccontiamo tutta la favola originale, la sirena è posizionata alla fine, prima del racconto del film del 2012

Il Film di oggi: La regina delle nevi

E' un film di animazione russo del 2012 che ha dato il via ad una serie di 5 film tutti incentrati sui protagonisti del primo: Gerda, Kai, La regina delle nevi e gli amici di Gerda che l'aiutano per tutto il primo film.

Se vuoi leggere la favola originale di Hans Christian Andersen puoi trovarla qui
Nella sua favola la regina era ispirata al soprano svedese Jenny Lindt che non ricambiava il suo amore.

Se vuoi vedere il precendete film di animazione russo del 1957 lo puoi trovare su Youtube, ad esempio qui

Ispirate alla regina delle nevi:
La Strega Bianca delle Cronache di Narnia di Lewis nel secondo libro: Il leone, la strega e l'armadio
Elsa di Frozen  film della Disney

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Per questo episodio sarà un mandolino per una tarantella napoletana. Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli.
Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film (lo trovi facilmente su Youtube) e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.
 
Il Film di oggi:
Totò Sapore e la magica storia della pizza 
 è un film d'animazione italiano del 2003 della casa di produzione Lanterna Magica
Lo studio ha purtroppo chiuso. Era famoso per aver realizzato altri splendidi film come La freccia azzurra, Storia della gabbianella e del gatto che le insegnò a volare, Nat ed il segreto di Eleonora.

E' un musical. Le musiche sono state composte dai fratelli Eugenio ed Edoardo Bennato.
Potete ascoltare su Spotify la colonna sonora.

La storia è tratta dal libro di Roberto Piumini Il cuoco prigioniero

Pulcinella  è rappresentato come il pulcinella di Emanuele Luzzati

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.
Per questo episodio, che tratta un film per bambini,  la sirena è all'inizio del film

Il Film di oggi: 
Zambezia è un film d'animazione Sudafricano del 2012
coprodotto con Germania e Polonia

E' stato l'unico film d'animazione del 2012 a ricevere la lettera G (nessun divieto d'età e accortezza).

Lo studio di animazione è la Triggerfish.
Il film è stato sostenuto dalla Coorporazione sviluppo industriale del Sud Africa e dalla Fondazione Nazionale Film e Video del Sud Africa.

Zambezia è un termine di epoca vittoriana per definire una parte di Africa sud orientale, poi nominata Rhodesia ed infine Zimbabwe. Esiste però una zona attualmente chiamata Zambezia in Mozambico

Le specie di uccelli presentati nel film sono:
Kai e Tendai  il falco pellegrino
Zoe nibbio dalle ali nere
Sekuru aquila pescatrice
Gogo cicogna becco a sella
Tini uccello tessitore
Ajax gipeto
Ezee succiacapre
Pavi ibis sacro
Cecil e Morton cicogne marabù

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.

Il Film di oggi:
I Robinson una famiglia spaziale (Meet the Robinson) è un film d'animazione della Disney del 2007

La storia è ispirata al libro per bambini di William Joyce A day with Wilburn Robinson del 1993


Regista-produttore, doppiatore Stephen J. Anderson 

Voci nel mondo che hanno doppiato questo film. 



Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.
Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto.

Il Film di oggi:
Planet 51  è un film d'animazione spagnolo del 2009 con la collaborazione di Inghilterra, USA, Canada e Olanda  

La casa di produzione Ilion Animation Studios ora Skydance Studios 

Nel film c'è un momento in cui il gruppo della protezione civile ha in mano i manuali per le emergenze attacco alieni e mostri. Si riferiscono a 3 film americani degli anni '50
(Them) Assalto alla Terra - formiche giganti 1954 
Il mostro della laguna nera - uomo/anfibio 1954
Attack of the 50 Foot Woman - donna 15 mt - 1958  



Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.

Ciao ricordati di seguire Jonathan anche nel podcast Leggilo al contrario sull'animazione orientale, in particolare anime e manga.

Attenzione alla sirena! Significa che stiamo per raccontare l'ultima parte del film. Più il film è antico e conosciuto e più scendiamo nei dettagli. Suggerimenti: Potresti ascoltare tutto il podcast e poi andare a vedere o rivedere il film e godertelo con una marcia in più, oppure potresti interrompere l'ascolto del podcast e dopo aver rivisto il film tornare qui e completare l'ascolto. Per il film di questo episodio la sirena la mettiamo subito

Il Film di oggi:
The Flavour of Youth è un film di animazione cinese - giapponese del 2018.
E' un film composto da tre brevi storie che rappresentano il passato, il presente ed il futuro
1ª Gli spaghetti di riso scritto e diretto da Jaaoshow Yi Xiaoxing
2ª Una piccola sfilata di moda scritto da Naruki Nagakawa e diretto da Yoshitaka Takeuchi
3ª Amore a Shangai scritto e diretto da Li Haoling

Bilibili è la casa produttrice che ha permesso a Netflix di far uscire il film sulla piattaforma stremaing in contemporanea all trasmissione nei cinema cinesi.

Gli studi di animazione sono Haoliners Animation League per la Cina e Comix Wave Films per il Giappone

Nella prima parte, Gli spaghetti di riso, il protagonista si è trasferito dalla provincia dell'Hunan a Pechino (circa 1500km) , in città il suo piatto preferito, gli spaghetti  San Xian in brodo, non hanno il gusto dei piatti che mangiava con la nonna.

Vi consigliamo di vedere il film in cinese con i sottotitoli in italiano perchè i sottotitoli differiscono nell'interpretazione della storia dal doppiaggio italiano e sono migliori.

Ascolta e condividi
commenta sulla piattaforma e sui social
raccontaci se ti piace questo episodio e dacci il tuo punto di vista sul film, a noi interessa quello che pensi.

Sei un appassionato di animazione? Scrivici

Cerchi due speaker per Comics ed Eventi? Scrivici
[email protected]

Ricordati che puoi sostenere Jonathan con una donazione
Visita la nuova landing page 

Segui anche il podcast Leggilo al contrario se ami manga ed anime

Questo podcast è un progetto di in2parole
il laboratorio per sperimentare con la voce: raccontare, stupire, intrattenere, informare, sostenere, dare voce a chi voce non ha.