Los hijos de la viuda

[ES]

Las Constituciones de Anderson (1723): el libro que dio a la masonería una regla común

Theodore Roosevelt, masón y Nobel de la Paz: el presidente que amaba la guerra

Euclides y Los Elementos: el libro que fundó la geometría sagrada masónica

La regla de veinticuatro pulgadas: el símbolo masónico que mide el tiempo de una vida

Ivanhoe, de Walter Scott: la novela de un masón que convirtió la tolerancia en aventura

Jean-Philippe Rameau: el compositor que quiso convertir la armonía en ciencia y la luz en ópera

[EUS]

Andersonen Konstituzioak (1723): masoneriari arau komuna eman zion liburua

Theodore Roosevelt, masoia eta Bakearen Nobel sariduna: gerra maite zuen presidentea

Euklides eta Elementuak: geometria sakratu masonikoa fundatu zuen liburua

Hogeita lau hazbeteko erregela: bizitza baten denbora neurtzen duen sinbolo masonikoa

Walter Scotten Ivanhoe: tolerantzia abentura bihurtu zuen masoi baten eleberria

Jean-Philippe Rameau: harmonia zientzia eta argia opera bihurtu nahi izan zituen konpositorea

[ES]

Judas Macabeo: el hombre que se atrevió a encender la primera llama

Enrico Fermi: el masón que abrió la puerta al fuego que no se puede cerrar

La letra G: cuando Dios hace geometría

El mandil de piel de cordero: la primera prenda que recibe un masón

Robert Burns: el poeta labrador que hizo de la fraternidad un poema

Burl Ives: la voz errante que llegó a Maestro Masón

[EUS]

Judas Macabeo: lehen sugarra piztera ausartu zen gizona

Enrico Fermi: itxi ezin den suari atea ireki zion masoia

G letra: Jainkoak geometria egiten duenean

Arkume-larruzko mantala: masoi batek jasotzen duen lehen jantzia

Robert Burns: anaitasuna poema bihurtu zuen poeta laboraria

Burl Ives: Mason Maisuarengana iritsi zen ahots alderraia

[ES]

La fraternidad que el Senado no supo perdonar

Wilhelm Ostwald el químico que convirtió la energía en un mandamiento

El compás y la escuadra la geometría hecha símbolo del masón

El mazo masónico el golpe que talla al hombre y mata al maestro

Kim-en erreseña masonikoa – Rudyard Kipling

Beethoven, el masón que nunca llegó a serlo

[EUS]

Senatuak barkatzen jakin ez zuen anaitasuna

Wilhelm Ostwald, energia mandamentu bihurtu zuen kimikaria

Konpasa eta eskuaira, masoiaren sinbolo bihurtutako geometria

Mazo masonikoa, gizakia zizelkatu eta maisua hiltzen duen kolpea

Reseña masónica de Kim – Rudyard Kipling

Beethoven, inoiz izatera iritsi ez zen masoia

[ES]

1483: el año en que la palabra "logia" entró en los libros de la historia

La luz que perseguía a un masón: la historia de Albert A. Michelson

Los cinco sólidos platónicos: los bloques fundamentales de la creación

El mazo masónico: el golpe que construye y el golpe que mata

El francés de diecinueve años que se fugó para cambiar la historia de América

Archie Bleyer: el arquitecto invisible detrás de "Bye Bye Love" también llevaba mandil

[EUS]

1483: "logia" hitza historiaren liburuetan sartu zen urtea

Masoi baten atzetik zebilen argia: Albert A. Michelsonen istorioa

Bost solido platonikoak: sorkuntzaren oinarrizko blokeak

Mazo masonikoa: eraikitzen duen kolpea eta hiltzen duen kolpea

Amerikaren historia aldatzeko ihes egin zuen hemeretzi urteko frantziarra

Archie Bleyer: "Bye Bye Love"-ren atzean arkitekto ikusezinak ere mantala zeraman

[ES]

-La Consagración del Templo de Salomón y el Nacimiento del Arquetipo

-Jules Bordet, el inmunólogo masón que ganó el Premio Nobel

-Una inmersión en el mundo de los fractales y su relación con la creación y el caos

-La Luna masónica: reflejo, ciclos y sabiduría nocturna

-Nuestra América: El Manifiesto que Redefinió el ADN de un Continente

-Fats Waller: el Hermano que hizo reír al piano y bailar al jazz

[EUS]

-Salomonen Tenpluaren Sagarapena eta Arketipoaren Jaiotza

-Jules Bordet, Nobel Saria irabazi zuen masoi immunologoa

-Fraktalen munduan murgiltzea eta horrek sorkuntzarekin eta kaosarekin duen lotura

-Ilargi masonikoa: isla, zikloak eta gaueko jakinduria

-Gure Amerika: Kontinente baten DNA birdefinitu zuen manifestua

-Fats Waller: pianoari barre eginarazi eta jazzari dantza eginarazi zion anaia

[ES]

Sheshonq I y el saqueo del Templo de Salomón: la sombra del faraón sobre Jerusalén.

Juan Ramón Jiménez: el poeta universal y su huella masónica.

La geometría sagrada en el arte y la música.

Las dos columnas Jakin y Boaz, umbral de la sabiduría.

Victor Hugo – Los Miserables la redención del ser humano.

Johann Christian Bach el espíritu masónico en la música de la Ilustración.

[EUS]

Sheshonq I.a eta Salomonen tenpluaren arpilatzea: faraoiaren itzala Jerusalemen.

Juan Ramón Jiménez: poeta unibertsala eta bere aztarna masonikoa.

Geometria sakratua artean eta musikan.

Jakin eta Boaz bi zutabeak, jakinduriaren atalasea.

Victor Hugo – Miserableak gizakiaren berrerospena.

Johann Christian Bach espiritu masonikoa Ilustrazioaren musikan.

[ES]

Numa Pompilio - Un templo invisible hecho de valores.

Alfred Hermann Fried - La paz como vocación masónica.

La geometría en la arquitectura sagrada: de las pirámides al Taj Mahal.

El Pavimento Mosaico: la vida entre luces y sombras.

Thomas Paine – The Age of Reason (1794–1807).

La fe, la razón y la libertad de pensar.

Count Basie: el swing de la fraternidad.

[EUS]

Numa Pompilio - Balioz egindako tenplu ikusezina.

Alfred Hermann Fried - Bakea bokazio masoniko gisa.

Geometria arkitektura sakratuan: piramideetatik Taj Mahalera.

Zoladura Mosaikoa: bizitza argi-itzalen artean.

Thomas Paine – The Age of Reason (1794–1807).

Fedea, arrazoia eta pentsatzeko askatasuna.

Count Basie: anaitasunaren swing-a.

[ES]

Cuando un templo cae… y una esperanza nace

Léon Bourgeois: cuando la fraternidad se convirtió en política

Mandalas: La geometría que se convierte en calma

El ataúd masónico: símbolo de muerte, resurrección y verdad

Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister: la novela donde la vida se convierte en formación

Música, fe y fraternidad José Maurício Nunes Garcia en el Brasil que despertaba

[EUS]

Tenplu bat erortzen denean… eta itxaropen bat jaiotzen denean

Léon Bourgeois: anaitasuna politika bihurtu zenean

Mandalak: Lasaitasun bihurtzen den geometria

Hilkutxa masonikoa: heriotzaren, berpizkundearen eta egiaren sinboloa

Wilhelm Meisterren ikasketa-urteak: bizitza formazio bihurtzen den eleberria

Musika, fedea eta anaitasuna Jose Maurizio Nunes Garciak esnatzen ari zen Brasilen

[ES]

Hay programas que informan… y otros que transforman.

En este nuevo episodio de Los Hijos de la Viuda abrimos seis puertas hacia la memoria, el conocimiento y la belleza, conectando pasado y presente a través de la tradición masónica y la cultura universal.

🏛 Historia

Viajamos al 12 de marzo del año 515 a.C., fecha simbólica de la finalización del Templo de Zorobabel. Un templo levantado tras la destrucción, que se convierte en metáfora eterna de reconstrucción, resiliencia y esperanza. Porque cada generación tiene su propio templo que volver a levantar.

📚 Premio Nobel

Nos adentramos en el universo de José Saramago, Nobel de Literatura en 1998. Su palabra fue conciencia crítica, pero también brújula ética. Exploramos su mirada humanista y su vínculo con los valores que la masonería ha defendido: razón, justicia y dignidad humana.

🌀 Geometría Sagrada

La espiral áurea nos guía en un recorrido fascinante por el patrón infinito de la vida. Desde galaxias hasta caracolas, este símbolo nos recuerda que el universo no es caos, sino armonía en movimiento.

🔷 Símbolos masónicos

Nos detenemos en la colmena, emblema del trabajo colectivo, la fraternidad y la dulzura que nace del esfuerzo compartido. Un recordatorio de que nadie construye solo y de que la obra común es la más noble de todas.

🎼 Música para masones

La luz sonora llega con “Die Zauberflöte” (La flauta mágica) de Mozart y Schikaneder. Una ópera que es mucho más que música: es un viaje iniciático donde la razón, la ternura y el misterio dialogan en perfecta armonía.

🎶 Himno de libertad

Cerramos con La Marsellesa, canto revolucionario que nació bajo inspiración masónica. Un himno que atraviesa siglos recordándonos que la libertad no es un regalo, sino una conquista permanente.

✨ Seis temas. Seis símbolos. Un solo mensaje:

la humanidad avanza cuando une conocimiento, belleza y fraternidad.

🎧 Escucha el programa completo en Donostia Kultura Irratia.

[EUS]

Badira irratsaioak informatzen dutenak… eta beste batzuk barrua mugitzen dutenak.

Los Hijos de la Viuda saioaren atal berri honetan sei ate irekitzen ditugu memoriara, ezagutzara eta edertasunera, tradizio masonikoa eta kultura unibertsala uztartuz.

🏛 Historia

K.a. 515eko martxoaren 12ra bidaiatzen dugu, Zorobabelen Tenpluaren amaiera sinbolikora. Suntsipenaren ondoren altxatutako tenplua da, berreraikuntzaren, erresilientziaren eta itxaropenaren ikur betierekoa. Belaunaldi bakoitzak bere tenplua berriz altxatu behar duelako.

📚 Nobel Saria

José Saramago idazlearen unibertsoan murgiltzen gara, 1998ko Literaturako Nobel sariduna. Bere hitza kontzientzia kritikoa izan zen, baina baita iparrorratza ere. Giza duintasuna, arrazoia eta justizia defendatzen zituen ikuspegi humanista aztertzen dugu.

🌀 Geometria Sakratua

Espiral urreztatua bizitzaren mugimendu infinitura garamatzan sinboloa da. Galaxietatik maskorretara, unibertsoa ez dela kaosa baizik eta harmonia mugimenduan gogorarazten digu.

🔷 Sinbolo masonikoak

Erlauntza aztertzen dugu: lan kolektiboaren, anaitasunaren eta elkarlanetik sortzen den gozotasunaren ikurra. Inork ez duela bakarrik eraikitzen eta obra partekatua dela ederrena gogorarazten digun sinboloa.

🎼 Masonentzako musika

Argia soinuz iristen da Mozarten eta Schikanederren “Die Zauberflöte” (Txirula magikoa) lanarekin. Opera bat baino gehiago da: bidaia iniciatiko bat, non arrazoia, samurtasuna eta misterioa harmonian elkartzen diren.

🎶 Askatasunaren himnoa

Amaieran, Marsellesa entzungo dugu, inspirazio masonikotik sortutako askatasunaren kantua. Mendeak zeharkatzen dituen doinua, askatasuna ez dela oparia, baizik eta etengabeko konkista gogorarazten diguna.

✨ Sei gai. Sei sinbolo. Mezu bakarra:

gizateria aurrera doa ezagutza, edertasuna eta anaitasuna elkartzen direnean.

🎧 Entzun saioa osorik Donostia Kultura Irratian.

[ES]

Un poco de Historia con Los arquitectos de Dionisio

El Premio nobel Alexander Fleming. El Hermano que descubrió la luz en una mancha de moho

La Geometría Sagrada repasa El círculo y la línea

Un libro una reseña masónica de Autobiografa Benjamin Franklin

La música de Jean Sibelius

[EUS]

Historia pixka bat Los arquitectos de Dionisio-rekin

Alexander Fleming Nobel sariduna. Lizun koloreko orban batean argia aurkitu zuen Anaia

Geometria Sakratuak Zirkulua eta lerroa errepasatzen ditu

Liburu bat: Autobiografa Benjamin Franklinen aipamen masonikoa

Jean Sibeliusen musika