The boys squeeze into their wive’s red tights, rediscover a lost episode, and call Mother mooch to rave about Black Sabbath’s 1975 experimental masterpiece, “Sabotage.”