やった〜！ついに400回目のエピソード到達です

なんと今回で399回目のエピソード！そして…ビッグニュースです

「chuckle」「snicker」「pfffft」って、聞いたことありますか？

「うーん…」と「えーっと…」で迷い続けた経験、ないですか？

今週のちーちゃんとやっこは、「ゆる〜く見えて実はなかなかの難問ぞろいっ」という英語と日本語の「気持ち・感覚」にまつわる言葉でクイズを出し合います！当然「happy（うれしい）」とか「sad（悲しい）」なんていうカンタンなやつは出てきません！笑

たとえば、英語で「salty（しょっぱい）」って言われたら、「塩」のこと？ それとも◯◯？日本語の「メソメソ」って、英語でどう表せばしっくりくる？…正直、2人とも何度も詰まりました

人生における座右の銘を探している人はいませんか

今週のちーちゃんとやっこは、太平洋を挟んで、またまた日米の「ちょっと意外なマナー事情」を深掘りします！「Please」と「Thank you」だけが礼儀じゃないんです…！たとえば、なぜ畳の縁を踏んじゃいけないのか？レストランで全員の料理が揃う前に食べ始めたら失礼？そんな「ちょっとしたこと」が意外と大きな印象を残すんですよね。

旅行を予定している人も、「えっ、そうだったの！？」という文化の意外な違いが大好きな人も、このエピソードは聞きごたえたっぷり。驚きのマナートリビア、思わず笑っちゃう体験談、そしてたぶんあなたも知らずにやっちゃってる（かもしれない）マナー違反まで！

ぜひ一緒に「インターナショナル・マナー力」をレベルアップ⤴︎しちゃいましょう

今週のエピソードは、ちょっとおふざけモードでお届けします！ちーちゃんとやっこが、英語と日本語の「味」や「食感」に関することばでクイズ対決をしちゃいましたw。

お互いにクイズを出し合って、正解を探りながら…まさかの珍回答、混乱顔、そして爆笑の連続！たとえば「pungent」って結局どういう意味？「みずみずしい」って、英語でどう言えば変な人っぽくならないの！？ん〜私たちもずっと気になってたんです（笑）

食べるのが大好きな人も、ことばオタクな人も、友だち同士がたくあんの味を説明するのに四苦八苦する様子をただただ聞きながら楽しみたい人も、このエピソード自体がまるでおやつみたいに楽しめちゃいます。

ちょっと汗をかいてみる？…いや、せめて笑うだけでも！