With a promise to commandeer podcast proceedings and a song in his heart, Frank questions Kane and Luke about their lifelong dealings with anime. Naturally, conversation then settles on understanding the storied history of the one and only Seto Kaiba...because reasons.

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/03/kaiba-land-lost-in-mistranslation-episode-56.mp3

-30-

With Pokemon Sun and Moon on the horizon, it is prime time for false news to worm its way besides the real. So don your Deerstalker, dust off that magnifying glass and let the sleuthing begin!

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/03/false-starters-lost-in-mistranslation-episode-55.mp3

-30-

For one reason or another the guys decide to discuss some behind the scenes factoids, namely regarding how they act on and off mic. They also take the time to invent the next hit shonen series and are now currently waiting for the cash to roll on in.

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/03/pulling-back-the-curtain-lost-in-mistranslation-episode-54.mp3

-30-

Recipe for Fireworks

Step 1: Mention Sword Art Online to Frank

Step 2: [N/A]

Also 20 years of Pokemon, hip hip hoorazzmatazz.

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/02/sao-irl-lost-in-mistranslation-episode-53.mp3

-30-

For Sale: Dynasty Warriors: Mobile Suit Gundam 3

Price: Free

Absolutely no catch here folks, just a brand new game (still shrink wrapped) that totally does not come imbued with the malevolent spirit of a trapped demon. Send any and all expressions of interest to Luke and think about all the joy this game could bring you.

[Joy Not Guaranteed]

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/02/slightly-better-than-slience-lost-in-mistranslation-episode-52.mp3

-30-

A new Pokemon has been revealed and the guys are as thrilled as you'd expect, which is everything from rather to not at all (pretty sure you can guess who is who on that spectrum). Also a pre-emptive apology to all the listeners out there who can hear, because you might not be able to after this one...

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/02/lost-in-mistranslation-episode-51-unironic-sincerity.mp3

-30-

What's this? What's this? A new name takes the stage. What's this? It's something surely strange. What's this? The same old goofy guys are rambling on and on, I guess some things never change.

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/02/name-changer-lost-in-mistranslation-episode-50.mp3

-30-

In this shorter episode, the guys ponder the variety that dwells within the AMV community...so they just ignore most of it and make jokes about the prevalence of Linkin Park.

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/01/snapcast-episode-49-ultimate-amv-song.mp3

-30-

Can you hear it? The winds of challenge? They blow through the realm of SnapCast and speak, "It's time for another tournament thing or whatever." Eloquent as it is truthful. This time, the guys buckle down and science up hard to figure out what Shonen Jump character's signature move rules the roost...if they can figure out how to pronounce them that is.

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/01/snapcast-episode-48-melchsees-lanch.mp3

-30-

With special guest Jahan rounding out the council, the guys delve into the untapped goldmine that is vague anime synopses. Then, when conversation takes its inevitable turn towards left field, Luke enlightens the world on the ins and outs of Japanese wrestling.

https://snapthirty.com.au/wp-content/uploads/2016/01/snapcast-episode-47-crotchular-suplexery.mp3

-30-