Can a loud boy and an even louder Pokémon learn the art of silence? Turner works hard to help his buddy control his voice, leading to a soothing discovery perfect for bedtime.