Sign up to save your podcasts
Or
Share Louis de Funès
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Louis de Funès
Expression of the day:
Transcript
Louis de Funès est l’un des acteurs comiques les plus célèbres du cinéma français du 20ème siècle. Il a joué dans plus de 140 films et a reçu un césar d’honneur en 1980 pour l’ensemble de sa carrière. Il est né en France, mais a des origines espagnoles.
En effet, ses parents se sont rencontrés en Espagne, sont tombés amoureux et sont allés en France pour vivre leur amour. Les de Funès, la famille de son père, et les Soto Reguera, la famille de sa mère, étaient des familles de la noblesse espagnole. Le petit Louis, troisième enfant du couple, a donc passé son enfance en France. Il n’était pas discipliné et était renvoyé de plusieurs petits boulots. C’est par hasard que ses parents l’inscrivent à l’école technique de photographie et de cinéma, où il commence à s’intéresser à la comédie et rencontre des gens qui vont l’aider à trouver des rôles dans des films plus tard.
Dans une interview en 1981, deux ans avant sa mort, il dit, et je finis avec cette citation:
“Peu importe que vous ayez du style, une réputation, ou de l'argent, si vous n'avez pas bon coeur, vous ne valez rien.”
Translation
Louis de Funès is one of the most famous comedians of 20th century French cinema. He has played in more than 140 movies and has received an Oscar of honor in 1980 for the totality of his career. He is born in France, but has Spanish origins.
Indeed, his parents met in Spain, fell in love and went to France to live their love. The de Funes, his father’s family, and the Soto Reguera, his mother’s family, were families of Spanish nobility. The little Louis, the couple’s third child, has thus spent his childhood in France. He was not disciplined and was fired from many little odd jobs. It is by chance that his parents get him into the technical school of photography and cinema, where he starts to be interested in comedy and meets people that will later help him to find roles in films.
In an interview in 1981, two years before his death, he says, and I finish with this quote:
“No matter that you have style, a reputation, or money, if you don’t have a good heart, you’re worth nothing.”
Vocabulary list
View all episodes
Expression of the day:
Transcript
Louis de Funès est l’un des acteurs comiques les plus célèbres du cinéma français du 20ème siècle. Il a joué dans plus de 140 films et a reçu un césar d’honneur en 1980 pour l’ensemble de sa carrière. Il est né en France, mais a des origines espagnoles.
En effet, ses parents se sont rencontrés en Espagne, sont tombés amoureux et sont allés en France pour vivre leur amour. Les de Funès, la famille de son père, et les Soto Reguera, la famille de sa mère, étaient des familles de la noblesse espagnole. Le petit Louis, troisième enfant du couple, a donc passé son enfance en France. Il n’était pas discipliné et était renvoyé de plusieurs petits boulots. C’est par hasard que ses parents l’inscrivent à l’école technique de photographie et de cinéma, où il commence à s’intéresser à la comédie et rencontre des gens qui vont l’aider à trouver des rôles dans des films plus tard.
Dans une interview en 1981, deux ans avant sa mort, il dit, et je finis avec cette citation:
“Peu importe que vous ayez du style, une réputation, ou de l'argent, si vous n'avez pas bon coeur, vous ne valez rien.”
Translation
Louis de Funès is one of the most famous comedians of 20th century French cinema. He has played in more than 140 movies and has received an Oscar of honor in 1980 for the totality of his career. He is born in France, but has Spanish origins.
Indeed, his parents met in Spain, fell in love and went to France to live their love. The de Funes, his father’s family, and the Soto Reguera, his mother’s family, were families of Spanish nobility. The little Louis, the couple’s third child, has thus spent his childhood in France. He was not disciplined and was fired from many little odd jobs. It is by chance that his parents get him into the technical school of photography and cinema, where he starts to be interested in comedy and meets people that will later help him to find roles in films.
In an interview in 1981, two years before his death, he says, and I finish with this quote:
“No matter that you have style, a reputation, or money, if you don’t have a good heart, you’re worth nothing.”
Vocabulary list