When Sarah discovers Elizabeth's hidden message, she faces a decision that will alter the course of both their lives forever. Armed with newfound knowledge and fierce determination, she confronts one of the most powerful men in Utah Territory. In this gripping chapter, coffee becomes a weapon, and words become arrows as Sarah finally speaks her truth to power.

Content warning: This episode contains scenes of poisoning, intense confrontation, and themes of revenge.

A violent confrontation in Brigham Young's home forces Elizabeth and Sarah to face the consequences of their growing bond. When Elizabeth stands up against abuse, she pays a heavy price - but her final words to Sarah contain a mysterious message that could change everything. This pivotal chapter explores the true cost of defiance in a world where God's will and man's authority have become dangerously entangled.

Content warning: This episode contains scenes of domestic violence, emotional abuse, and intense confrontation.

Deep in the Utah wilderness, Elizabeth begins teaching Sarah skills that go far beyond proper English manners. As their training sessions grow more intense, the line between student and teacher begins to blur. But these aren't just lessons in marksmanship - they're lessons in freedom, strength, and the fierce determination needed to survive in a hostile world.

This episode explores:

Content warning: This episode contains scenes of weapons training, intense physical activity, and themes of personal transformation.

A long-awaited reunion turns bittersweet as Sarah's past and present collide. The arrival of her father from London forces her to confront harsh truths about family, faith, and the cost of blind devotion. Meanwhile, the walls of the Lion House hold dark secrets, and Sarah must navigate the dangerous waters between duty and survival.

This episode explores:

Content warning: This episode contains themes of emotional trauma, religious disillusionment, and family conflict.

In this pivotal chapter, Sarah and Elizabeth share an intimate evening that changes everything. As they reveal long-held secrets and discover new truths about themselves, their bond deepens in ways neither expected. But in Brigham Young's Utah Territory, even a moment of freedom comes at a price. Contains mature themes and discussions of faith, identity, and forbidden love in 1850s Mormon society.

This episode explores:

Content warning: This episode contains discussions of religious control, emotional manipulation, and intimate romantic scenes.

In the Utah Territory, a simple errand to the gristmill becomes anything but routine for Sarah and Elizabeth. As they venture beyond the confines of the Lion House, tensions rise and long-held secrets begin to surface. This pivotal chapter explores themes of friendship, loyalty, and the true cost of survival in a harsh frontier world dominated by strict religious hierarchy.

What starts as a mundane supply run evolves into a turning point that will test both women's resolve and forever alter their understanding of power, faith, and their place in an unforgiving land. Listeners will be drawn into a rich historical tapestry where every choice carries profound consequences, and even the simplest tasks can lead to life-changing revelations.

Content Warning: This episode contains discussions of historical religious practices and themes of emotional manipulation.

A watershed episode as Sarah and Elizabeth's relationship transforms during a secret swimming excursion. Away from the watchful eyes of the compound, they share their first kiss and Elizabeth reveals her tragic history - forced to marry Joseph Smith at 16 after her father's mysterious disappearance. Their passionate encounter is juxtaposed with Elizabeth's painful past, creating a powerful exploration of how love can flourish even in the darkest circumstances.

Domestic life in the Lion House serves as backdrop for this tense episode of hidden rebellion. While preserving peaches with Elizabeth, Sarah discovers her new friend's subtle acts of defiance against Brigham Young's authority. Through seemingly innocent conversations about food preservation, we witness the development of trust between the two women and Elizabeth's careful grooming of Sarah as a potential ally in resistance.

In the aftermath of trauma, Sarah finds an unexpected ally in Elizabeth, another of Young's wives. This emotionally charged episode explores the formation of a deep bond between two women trapped in an oppressive system. Through their late-night conversation, we learn of Elizabeth's own painful past and the ways women created networks of support and survival within the confines of polygamy. Their growing connection offers a glimmer of hope in the darkness.

A harrowing look inside the infamous Lion House, where Sarah faces her first night as Brigham Young's newest wife. This episode pulls no punches as it explores the dark reality of forced marriages in early Mormon Utah. Through Sarah's traumatic experience, we witness the power dynamics, manipulation, and abuse that defined life in Brigham Young's household. Lucy Decker, Young's formidable head wife, emerges as a complex antagonist enforcing the patriarchal order that keeps women in line.