A Boimler és Mariner kíséretére bízott K'orin váratlanul kicsúszik a felügyelet alól, és egy űrsiklót elkötve önálló utazásba kezd a Tulgana IV-en. Miközben a két zászlós a részeg klingont keresi a felszínen, Rutherford több beosztásban is kipróbálja magát a USS Cerritos fedélzetén, aki a parancsnoki, az orvosi és a biztonsági poszt kihívásaiba is lelkesen veti bele magát. Gergővel a Lower Decks második epizódjáról beszélgetünk.

A kibeszélő tartalmából:

• Klingonok, andoriaiak, orioniak és alakváltók: számtalan utalás és ismerős momentum, ami a régi rajongókat is boldogíthatja.

• Humor és Star Trek életérzés egy helyen: mi a jó egyensúly titka?

• Alsó fedélzetek a Csillagflottában: vannak helyek, ahol még a 24. században is olajos lesz a dolgozók keze.

• Rajzfilmek a Star Trek világában: kinek szól a Lower Decks, és mit várunk a Nickelodeonra érkező Prodigy sorozattól?