ボルジョミからクタイシへミニバンで移動。交通機関のことや、クタイシがどんな街だったのかを語りました！

From Borjomi via minivan to drinking with our Georgian host in Kutaisi! Don’t skip Kutaisi on your Georgian adventures!

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#ジョージア　＃アラフォー夫婦　＃クタイシ　＃呑み

ヒロは体調不良となり、テルだけでムツヘタという街へ行ってきました。その後トビリシからボルジョミへと移動し、観光客が絶対に行かない秘湯へと行ってきた感想を話しています。

Hiro was feeling a little under the weather so Teru went out to Mtshkehta alone. Then we left Tblisi to check out the town of Borjomi where we went to a secret sulphur spring in the middle of nowhere.

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#ジョージア #　＃アラフォー夫婦

トルコにお別れをしてジョージアにやってきました！首都トビリシ、カズベキを散策してきた感想を話してます。

Goodbye Turkey, Gamarjoba (hello) Georgia! We’ve spent the past few days in the capital, Tblisi and went to check out the Kazbegi, the Caucasus Mountains

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#ジョージア　＃アラフォー夫婦　＃トビリシ　＃ヨーロッパ

トルコの残り4日間は見どころ豊富なイスタンブールを満喫！観光した場所や美味しかったレストランについて話しています。

That last 4 days in Istanbul went by in a blur! We are talking about the soccer match, taking a boat to the Asian side, having some fish sandwiches, and our last dinner together.

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#イスタンブール　＃アラフォー夫婦　＃スポーツ　＃スポーツ観戦　＃トルコ　＃海外サッカー

イスタンブールのダービー戦（ベシクタシュVSガラタサライ）を観に行くため、数週間かけてたくさんのリサーチ&準備を頑張りました！がしかし！！とんでもなく苦戦！代わりに別のイスタンブールダービーを観てきました。今後トルコでサッカー観戦したいと思っている人には参考になる内容だと思います。

We tried to go watch the Besiktas VS Galatasaray Istanbul Derby. In order to get tickets, we were doing our research for weeks and it was impossible! We go through it step by step so if you are looking to get to a football match in Turkey, make sure to check out this episode.

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#イスタンブール　＃アラフォー夫婦　＃スポーツ　＃スポーツ観戦　＃トルコ　＃海外サッカー

イスタンブールのダービー戦（ベシクタシュVSガラタサライ）を観に行くため、数週間かけてたくさんのリサーチ&準備を頑張りました！がしかし！！とんでもなく苦戦！今後トルコでサッカー観戦したいと思っている人には参考になる内容だと思います。

We tried to go watch the Besiktas VS Galatasaray Istanbul Derby. In order to get tickets, we were doing our research for weeks and it was impossible! We go through it step by step so if you are looking to get to a football match in Turkey, make sure to check out this episode.

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#イスタンブール　＃アラフォー夫婦　＃スポーツ　＃スポーツ観戦　＃トルコ　＃海外サッカー

テルの母と甥っ子がトルコで合流！お得なツアーでイスタンブールからカッパドキアに行ってきました！ツアーの料金や内容についてはラジオを聴いてください。

Teru’s mom and nephew join us in Turkey! We all went on a great tour from Istanbul to Cappadocia. Details are in the episode!

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#トルコ　#アラフォー夫婦　＃ツアー　＃カッパドキア　＃家族

9カ国目のトルコに入国！ところが到着直後にまたまたカモられました！！イスタンブール到着後24時間で起きたトラブルについて話してます。

Turkey! The 9th country on our trip! A terrible first 24hr start to our journey in Istanbul includes being scammed AGAIN on the metro and staying at a place with bed bugs. Teru got bit. . .

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#トルコ　#アラフォー夫婦　#詐欺　＃カモ　＃バカップル

中央アジア、中東地域の国の伝統的なお祭り「ナヴルズ」に行ってきました。ローカルの子に案内してもらいながら見た街の様子がどんな感じだったのか話してます。

We went to one of the biggest holidays/festivals in Uzbekistan called Navruz. It’s a festival celebrated across Central Asia that marks the beginning of Spring. We were able to navigate ourselves through the city thanks to info from a local girl!

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#ウズベキスタン　＃お祭り　＃アラフォー夫婦

ウズベキスタンのブハラとサマルカンドへ行ってきました！どっちの都市も魅力的で最高すぎました。

サマルカンドでTeruは料理教室に参加、Hiroはハマム（マッサージ／垢すり）に行き、オモシロ体験をしてきたことを話してます。

We did a lot of walking and eating through the old city of Bhukara. In Samarkand, we got to have great coffee on the 2nd floor of Registan where it was originally closed. Teru did a cooking class and Hiro went to an ancient hammam.

#旅　 #海外から配信　#世界一周　#英会話　#ウズベキスタン　＃アラフォー夫婦　＃料理　＃サウナ　＃人が最高