Luce López Baralt, catedrática de literatura española y comparada en la Universidad de Puerto Rico, doctora honoris causa, vicedirectora de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, y correspondiente de la Real Academia Española, y de la Academia Dominicana de la Lengua Española, escritora y autora de “Asedios a lo Indecible, San Juan de la Cruz canta al éxtasis transformante” de la Editorial Trotta. San Juan de la Cruz, cuyo nombre secular era Juan de Yepes Álvarez, fue un religioso y poeta místico del renacimiento español del siglo XVI. Asimismo, podemos decir que los textos y poemas de San Juan de la Cruz constituyen la obra mística cumbre de la lengua española. En este sentido, la alquimia cuasi sobrenatural del lenguaje de San Juan de la Cruz logra sugerir secretos que sobrepasan las palabras.