En un continente que aparenta estabilidad, crecimiento y modernidad, las grietas se multiplican bajo la superficie. Desde elecciones sorpresivas en Singapur hasta el derrumbe económico de Guangdong, pasando por cuevas ancestrales amenazadas por influencers, sexoturismo oculto en Tokio y un atentado que rompe el relato oficial de paz en Cachemira, este episodio explora los contrastes más crudos de Asia contemporánea. Entre innovaciones ecológicas que emergen en países olvidados y ambiciones lunares que conviven con redes de esclavitud digital, “Tensiones visibles, cambios invisibles” revela la otra cara del orden asiático. Una que no siempre se ve. Pero que ya está transformándolo todo.