https://3speak.tv/watch?v=luisfe/rwopxvmy
Hola, comunidad, espero que todos estén pasando un buen momento en lo personal, en lo familiar y en lo profesional.
Hoy les traigo una de esas canciones en que no hablamos de Dios sino que le hablamos a Él. Aunque la encontré en Youtube rotulada como “para Cuaresma” creo que es buena para cualquier época del año, ya que es una súplica a Dios, una solicitud de renovación en una frase que en forma reiterada suplica a Dios “Déjame nacer de nuevo”.
Para tomar conciencia de los fallos uy de nuestra necesidad de Dios no es necesario que llegue Cuaresma. En cualquier tiempo litúrgico el detenernos a reflexionar en cómo está transcurriendo nuestro diario vivir nos hará prestar atención a nuestros errores, fallos, pecados, caídas, y sentiremos la necesidad de esa renovación que solo Dios nos puede dar a través de Su Santo Espíritu.
Presten atención a la letra de esta canción y espero que la misma lleve frutos a sus vidas.
Comúnmente la cantamos en la parroquia en el momento de Comunión aun cuando no es un canto eucarístico, pero su letra invita a la conversión.
La versión que seleccioné para compartir con ustedes fue la de Ariel Glaser. Él es autor de la letra, compositor de la música y se define a sí mismo como” Un catequista que canta” Utiliza la música como una herramienta para catequizar.
Les invito a seguirlo en su [Facebook]( https://www.facebook.com/GlaserAriel/)
La música es creación de Dios, el hombre la utiliza, digamos que la modifica y hace de ella un medio para él también crear y cuando la utiliza para adorar al Creador op para difundir su mensaje, esa “magia musical” es aún más poderosa.
¿Recuerdan el pasaje bíblico donde el Rey Saúl era atormentado por un espíritu y lo único que lo alejaba de él era cuando David quien era para entonces solo un pastor de ovejas tocaba el arpa y la música alejaba el mal espíritu?
Sí, es parte de esa “magia”de la música que todos los que estamos acá conocemos y que ha tocado nuestra vida de tal forma que no podemosprescindir de ella.
Sigamos aprovechando este espacio maravilloso que es Hive Music Festival para “hacer música”
separador
ENGLISH VERSION
Hello community, I hope everyone is having a good time personally, family-wise, and professionally.
Today I bring you one of those songs in which we do not talk about God but we talk to Him. Although I found it on YouTube labeled “for Lent” I think it is good for any time of the year, since it is a plea to God, a request for renewal in a phrase that repeatedly begs God “Let me be born again.”
To become aware of our failures and our need for God, it is not necessary for Lent to arrive. In any liturgical time, stopping to reflect on how our daily lives are going will make us pay attention to our errors, failures, sins, falls, and we will feel the need for that renewal that only God can give us through His Holy Spirit.
Pay attention to the lyrics of this song and I hope it brings fruit to your lives.
We commonly sing it in the parish at the time of Communion even though it is not a Eucharistic song, but its lyrics invite conversion.
The version I selected to share with you was Ariel Glaser's. He is the author of the lyrics, composer of the music and defines himself as “A catechist who sings.” He uses music as a tool to catechize.
I invite you to follow him on his [Facebook](https://www.facebook.com/GlaserAriel/)
Music is the creation of God, man uses it, let's say he modifies it and makes it a means for him to also create and when he uses it to worship the Creator or to spread His message, that “musical magic” is even more powerful.
Do you remember the biblical passage where King Saul was tormented by a spirit and the only thing that kept him away from him was when David, who was then just a shepherd of sheep, played the harp and the music drove away the evil spirit?
Yes, it is part of that “magic” of music that all of us here know and that has touched our lives in such a way that we cannot do without it.
Let's continue taking advantage of this wonderful space that is Hive Music Festival to “make music”
LETRA DELA CANCIÓN
1
Tú conoces la dureza en mi sentir
y la terquedad que hay en mi corazón.
Son las cosas que me alejaron de Ti, Señor,
dame vida nueva con tu amor.
CORO
Déjame nacer de nuevo,
Déjame nacer de nuevo,
Déjame nacer de nuevo, oh Señor.
No importa la edad que tenga,
Tú no lo tienes en cuenta.
Déjame nacer de nuevo, oh Señor.
2
Tú conoces el pecado que hay en mí
y el dolor que este dejó en mi corazón.
Por la muerte que he causado vuelvo a Ti, Señor,
Dame vida nueva con tu amor.
[Fuente]( https://cienciayfe.com.ar/cancionero/cancion.php?nrocancion=0411)
1
You know the hardness in my feelings
and the stubbornness that is in my heart.
These are the things that kept me from You, Lord,
Give me new life with your love.
CHOIR
Let me be born again,
Let me be born again,
Let me be born again, oh Lord.
It doesn't matter how old I am,
You don't take it into account.
Let me be born again, oh Lord.
2
You know the sin that is in me
and the pain that this left in my heart.
For the death I have caused I return to You, Lord,
Give me new life with your love.
3speak
Muchas gracias por visitar mi blog, ver las fotos y leer mi post. Espero que este mes esté llena de cosas buenas para ti y tu familia. Dios te bendiga.
Thank you very much for visiting my blog, seeing my pics and reading my post. I hope this month is filled with good things for you and your family. God bless you.
Your visit to my blog is very important to me, I hope you liked my photography work and leave with the intention of returning..
Fotos propias tomadas con celular Krip K55H /Own por Nd video taken with Krip K55H Cell Phone
Traducciones realizadas con el
Traductor Google
Si lo deseas, puedes seguirme en las redes
If you wish you may follow me in the web
