Onze nieuwe thriller: Vertaald met AI, ingesproken door AI, met een cover door AI

Spits je oren! Op zondag 26 oktober 2025 verschijnt bij uitgeverij PixelPerfect het eerste Nederlandstalige luisterboek van een Zweedse thriller die is ingesproken door een AI-stem. Het boek is ook vertaald met behulp van AI en de cover komt er ook vandaan. Niettemin zijn in alle fasen van de productie mensen betrokken geweest. De AI-stem is namelijk niet altijd stabiel en de AI-vertaling is stevig geredigeerd door vertaalster Mirjam Jonker. Wij hopen hiermee zowel de uitgeverijen als de luisteraars een dienst te bewijzen. De productie is goedkoper en dat betekent dat er meer titels kunnen verschijnen. De meeste luisteraars zullen het verschil niet horen. Lees meer en luister via www.enkelereisstockholm.nl (De AI-stem wordt hier nog verborgen vanwege een af te nemen luisterproef)