Lundströms Bokradio

Är Beyoncés låtar poesi? Eller kan de bli det? Dessutom, författaren UKON kommer till Lundströms med ny bok och svar på frågan, hur hänger hälsa och litteratur ihop?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Missa inte Lundströms spellista på Spotify! Följ denna länk och prenumerera på listan så missar du inga låtar!

Denna veckan kliver Beyoncé in i Lundströms bokradio! I ett live-inspelat program tar vi oss an hennes pang-låt ”Love on top”. Vi ställer oss frågan: Är låten ”Love on top” poesi? Eller kan den bli det?

För att få svar på detta har vi tagit hjälp av en estradpoet, en översättare och ett band som för första gången någonsin ska framföra en nytolkning på svenska av låten.

Olivia Bergdahl är estradpoet och författare, och har tidigare gjort tolkningar av engelska låtar på svenska. Och nu, nu har hon gjort sin egen unika tolkning av "Love on top" på svenska som hon ska framföra i Lundströms bokradio.

John Swedenmark är poet och översättare och har också tolkat låten. På svenska och med en musikalisk baktanke har han tagit sig an refrängen, versen och rytmen.

Hur säger man egentligen ”top” på svenska? Och går det över huvud taget att översätta poesi? Låt oss höra, John!

Med oss finns även Malmöbandet Gaby and the Guns. De ska framföra John Swedenmarks tolkning av "Love on top", på svenska och för oss!

Och det är inte slut där. Författaren och psykologen Ukon kommer också till studion. Med en ny bok i handen och redo att svara på frågan: Är litteratur bra för hälsan?

Klicka här så kommer du till vår facebook-sida där det bland annat finns ett smakprov på programmet i videoformat! I filmen hörs bandet Gaby and the Guns tolkning av Love on top.

Sist men inte minst, NU finns två nya låtar på vår spotify-lista, som du kan följa om du trycker på knappen "prenumerera".

"Love on top med Beyoncé" och "Rygg mot rygg" med Gaby and the Guns.

Klicka här: Lundströms Bokradios spotify-lista

Nu händer det! Vi får äntligen veta vem Romanprisjuryn diskuterat sig fram till och väljer att ge Sveriges Radios Romanpris 2016.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Sveriges Radios romanpris, nu är det klart! Sidvändningarna har varit många och valet svårt, men nu är det klart vem som får priset.

I år har det stått mellan fem författare, men vem blev det? Staffan Malmbergs bok ”Gardet”, Aris Fioretos ”Mary”, Carola Hanssons ”Majsa”, Cilla Naumans ”Bära barnet hem” eller kanske Elise Karlssons ”Linjen”?

Lyssnarjuryn har nu bestämt sig! Och nu är lördagen och Lundströms här, och vi åker hem till den vinnande författaren och knackar på. Men, vem blev det? Häng med!

Vi träffar också författare David Wiberg, aktuell med romanen "Vi ses i mörkret", om den förblindande kärleken mellan Linnea och Love.

Dessutom reder David Wiberg ut svartsjukans kraft och vi får möta hans alter egot Linnea.

”Författare är bara snäppet mindre egocentriska än journalister”, skrev George Orwell. Är det sant? Författaren Lena Andersson reder klarhet.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

George Orwell är kanske mest känd för sin dystopi ”1984” om framtidens övervakningssamhälle. Men han skrev även essäer.
I vår kommer en nyutgåva av hans texter ut. I veckans program tar sig författaren Lena Andersson an hans tvångsmässa ärlighet och anledningar till att skriva.

Sven Wollter känd som skådespelare, och nu även författare. Det handlar om rätten till sin egen död, och är en berättelse utan tydliga konflikter. Så vill han själv beskriva sin debutroman ”Hon, han och döden”.

Och så åker vi till Berlin och träffar Jenny Erpenbeck som skrivit en roman om berättelser bortom Berlinmuren.

Lundströms Bokradio har en egen spotifylista – idag med tre nya låtar från programmet.
Billie Holiday - ”Strange Fruit”
Kristofer Åström - "Yeah, Oh, that's nice"
Stures Dansorkester - "Tillvaroturist"

Följ spellistan genom att klicka "prenumerera" när du följer länken här:

Lundströms Bokradios spellista på Spotify

"Vietnam är nära" sjöng Maria FNL-grupp. Men vad betydde det egentligen? Sara Lidman var naiv, tycker den vietnamesiska författarinnan Le Ming Khue, som också tyckte att Lidman var väldigt allvarlig.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Dramaturgen och författaren Carsten Palmaer var engagerad i den svenska FNL-rörelsen. Han var också fast anställd skribent på Fria Proteatern, och har skrivit texter som "Vietnam är nära" och "Förfalskare finns".

Vad trodde han på under "det amerikanska kriget", som Vietnamkriget kallas i Vietnam? Och vad hände sen, med Carsten och idéerna och politiken, efter freden 1975?

Le Minh Khue är en vietnamesisk författare som var minröjare under kriget.
Hon har skrivit novellsamlingen "Monsunens sista regn". Hon berättar att de vietnamesiska männen är lata, korrumperade och borde ta mer ansvar. Hon berättar också om sitt möte med den svenska författarinnan Sara Lidman: "Hon var naiv".

Lundströms Bokradio har en egen spellista på Spotify - idag med 6 nya låtar.
Två av låtarna vi spelar i programmet:
"Vietnam är nära" och "Förfalskare finns", är inte utgivna på Spotify, men går att hitta på annan plats i cyberrymden, exempelvis på Youtube.

Lundströms Bokradios spellista på Spotify hittar du här

Göran och Vanna Rosenberg har läst färdigt Kazuo Ishiguros "Återstoden av dagen", vi är i Edinburgh och träffar författargiganten Kate Atkinson, och gör ett nedslag i Sundsvall för att smaka bokrea.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Från och med nu är Lundströms bokradio begåvade med en Spotifylista där musiken vi spelar i programmen finns att prenumerera på.
Lyssna och prenumerera HÄR

Så har det blivit dags att skiljas en smula. Idag är det sista gången som bokcirkeln med Vanna och Göran Rosenberg samlas för att prata om läsningen av roman "Återstoden av dagen" som är skriven av Kazuo Ishiguro.
Hur ska det gå med Miss Kenton och butler Stevens?

Vår reporter Alba Mogensen har åkt till Sundsvall för att träffa Bokreans entusiaster, och Marie ger tips på bästa bokreaböckerna.

Kate Atkinson, som skrev den kritikerrosade och bästsäljande "Liv efter liv" är tillbaks på svenska med en ny roman om familjen Todd. Den här gången handlar det om den före detta krigsflygaren Teddy Todd, och hans liv som snäll och tråkig. Den nya romanen heter "En gud i spillror" och ges ut på svenska i mars.
Som en av få reportrar har Sofia Olsson fått ynnesten att prata med en rätt bakfull Kate Atkinson i ett slottsliknande hotell i Edinburgh.

Har Mats Söderlund gått och blivit megalomanisk med en coffetable-diktsamling? Vad är egentligen kärlek frågar vi Vanna och Göran Rosenberg i Bokcirkeln? Och mer förlossning åt folket!

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Bokcirkeldeltagarna börjar bli frustrerade över butler Stevens oförmåga att uttrycka sina känslor. Vanna Rosenberg har haft en vecka i grubbleriets färg, och Göran tänker på stängda dörrar.

I veckans förlossningstopplista läser vi en förlossningsskildring vi fick tips av lyssnare Eva Sahlberg Blom. Från romanen "Vargskinnet Guds barmhärtighet" av Kerstin Ekman, från 1999.
Tack, Eva!

Mats Söderlund är alldeles aktuell med sin nionde diktsamling - denna gång i jättelikt A3-format. Hör Mats läsa ur samlingen och prata om dikterna.

Numer har Lundströms Bokradio en egen spellista på Spotify, som vi fyller på med den musik vi spelar i programmet. Prenumerera på listan, så missar du inga av våra låtar! Här är länken!
Lundströms Bokradios spellista

Om du vill söka upp musiken på annat sätt, är detta musiken som spelas i dagens program:
Ted Gärdestad - När showen är slut
The Temptations - Papa was a rollin' stone
Filmmusiken från "Återstoden av dagen"
Mattie Bye och Goran Kajfes - Uppbrott
Seinabo Sey - Younger (acoustic version)
Ará - Randi

Vanna och Göran Rosenberg är cirkeldeltagare när vi läser "Återstoden av dagen" av Kazuo Ishiguro. Tommi Kinnunen berättar om pannkakor. Programledare: Marie Lundström.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Det har blivit dags för årets första bokcirkelträff.
Den här gången läser vi Kazuo Ishiguros genombrottsroman "Återstoden av dagen" från 1990, som blev film 1993 och blev åttafaldigt nominerad till Oscar-statyer (Här hittar du läsanvisningar).
Med i cirkeln sitter för första gången en familjekonstellation - Vanna och Göran Rosenberg, som båda numer kan titulera sig författare.

Den finske debutanten Tommi Kinnunen har gjort succé i hemlandet med sin släktkrönika "Där vägar möts", och hela Lundströmredaktionen har haft alldeles för sena kvällar med att läsa färdigt boken. Den är liksom svår att lägga ifrån sig. Tommi är i Sverige och träffar Marie Lundström för att prata om Maria, Lahja, Kaarina och Onni och alla andra människor som tar plats i "Där vägar möts".

Musiken som spelas i programmet:
The Temptations - Papa was a Rolling stone
Cassandra Wilson - Papa was a Rolling stone
Huojuva Lato - Kantripaskaa (en tolkning av Waylon Jennings "Outlaw shit")
Accordion Samurai - Reel Finlandia

Bob Hansson om sin poetiska comeback, Ebba Witt-Brattström om världens bästa förlossningsskildring, en hälsning från Torgny Lindgren och en annan från Jan-Öjvind Swahn. Programledare: Marie Lundström.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Bob Hansson gör comeback som poet, men efter att ha läst hans nya diktsamling "och grannsämjan är en långsam bödel", är det lätt att konstatera att Bob har en annan agenda nuförtiden. Eller vad säger han själv? Hör en lång och unik intervju med Bob!

Ebba Witt-Brattström har samlat nästan 30 texter i en nyutkommen bok: "Kulturmannen och andra texter", som den heter. Här får en läsa om levande kvinnliga författarskap, men även en och annan kulturman dyker upp bland kapitlen. I Lundströms bokradio hörs Ebbas väna stämma.

Och tänk på att Bokcirkeln startar nästa vecka! Då med Vanna och Göran Rosenberg som cirkeldeltagare. Boken vi ska läsa heter "Återstoden av dagen" av Kazuo Ishiguro. Läshänvisningar hittas här .

Låten vi spelar i programmet är John Lennons gamla dänga "Imagine", här framförd av A Perfect Circle.

Hör författarna Nina Lekander och Qaisar Mahmood om slutet på Sylvia Plaths klassiker. Och så berättar Linn Ullmann och Torgny Lindgren vad de läser för att koppla av.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

När det gäller att komma till ro, gå ned i varv, koppla av - vilken bok hamnar då på nattduksbordet? Vi har bett fyra författare dela med sig av sin lektyr i koppla-av-genren. Hör Torgny Lindgren, Jessica Schiefauer, Linn Ullmann och John Swedenmark om vilken litteratur som leder dem till glädje och avspänning.

Och så bjuder vi på en lektion i konsten att ge bort en bok! Du kanske tror att det här är en lättsinnig sak - men efter att ha hört Anna Tullbergs reportage i ämnet kommer livet att vara mycket rikare om än mer komplicerat.

Följ med till ett köksbord i Minsk, och träffa nobelpristagaren.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

- Mitt öra är alltid bland människor på gatan. Jag hör en annan musik.

Så sa Svetlana Aleksijevitj till Fredrik Wadström i en intervju gjord 2006. En beskrivning av en förändring i samhället hon än så länge bara anade, men ville försöka fånga i sitt skrivande. Sju år senare var boken klar, Tiden second hand, den avslutande delen i hennes livsverk Utopins röster. Fem böcker om den sovjetiska människan, om vad som händer med henne när en samhällsideologi rasar samman.

- Mitt öra är alltid bland människor på gatan. Jag hör en annan musik.

Uttalandet kan också ses som en beskrivning av hennes arbetsmetod. Att under lång tid intervjua många människor. Att våga vänta in deras livsberättelser. Att sedan våga vänta in förmågan att skriva ned dessa berättelser. Att våga vänta in den rätta tonen.

Fälj med Fredrik Wadström till Minsk, och slå dig ned vid det lilla fyrkantiga köksbordet tillsammans med årets nobelpristagare i litteratur, Svetlana Aleksijevitj.

Utopins röster:

Kriget har inget kvinnligt ansikte

De sista vittnena: solo för barnröst

Bön för Tjernobyl: krönika över framtiden

Zinkpojkar

Tiden second hand: slutet för den röda människan.