我走了，走了一半又停住，等你，等你轻声唤我。

——洛夫

《因为风的缘故》是国际著名诗人洛夫所作。洛夫著作甚丰。出版诗集三十一部，散文集六部，评论集五部，译著八部。他的名作《石室之死亡》广受诗坛重视，三十多年来评论不断，英译本已于一九九四年由美国旧金山道朗出版社出版。

《因为风的缘故》是1981年洛夫送给妻子的情诗。仔细品味，释着“风”的生命意义，也是“风的缘故”。

洛夫曾说过：“这个风字，它的概括性很大，可以解释为一种偶然的机缘，也可以象征为一种精神，一种力量。风是天地间真气的流动，使得自然界生机蓬勃，有时风有翅膀，载着我们的梦飞行，有时风是一面旗子，引导我们奋勇向前，但风也变幻莫测，像人的一生，难以掌握，难以掌控。因为风的缘故，春天醒了，花朵升起了美丽；因为风的缘故，万物为爱滋长；因为风的缘故，天地有爱而长久……”。

Because of the Wind

因为风的缘故

By/Luo Fu

作者/洛夫

Yesterday following the riverbank

昨日我沿着河岸

Strolling slowly I came upon a place

漫步到

Where reeds stoo...