The Lusiads (Os Lusíadas) is a Portuguese epic poem, written in the 16th century by Luis Vaz de Camões. The poem tells the tale of the Portuguese discoveries in the 15th and 16th centuries, specially the voyage to India by Vasco da Gama. Modelled after the classic epic tradition, Camões' Lusiads are considered not only the first literary text in Modern Portuguese, but also a national epic of the same level as Vergil's Aeneid. In the 19th century, Sir Richard Francis Burton translated Camões' Lusiads, in what he considered "the most pleasing literary labour of his life". (Summary by Leni)

"Genji Monogatari (The Tale of Genji)" by Murasaki Shikibu is a timeless exploration of love, loss, and the complexities of human relationships set against the backdrop of the Heian court in Japan. This classic narrative delves into the life of Hikaru Genji, a nobleman whose romantic entanglements and emotional struggles resonate with readers across generations. Its intricate portrayal of courtly life and the depth of its characters offer profound insights into the human condition, making it a rich listening experience that remains relevant today. The themes of fleeting beauty and the pursuit of happiness continue to echo in our modern lives, reminding us of the enduring nature of love and longing.

The Lusiads (Os Lusíadas) is a Portuguese epic poem, written in the 16th century by Luis Vaz de Camões. The poem tells the tale of the Portuguese discoveries in the 15th and 16th centuries, specially the voyage to India by Vasco da Gama. Modelled after the classic epic tradition, Camões' Lusiads are considered not only the first literary text in Modern Portuguese, but also a national epic of the same level as Vergil's Aeneid. In the 19th century, Sir Richard Francis Burton translated Camões' Lusiads, in what he considered "the most pleasing literary labour of his life". (Summary by Leni)