Ma Maison Magique

Arthur plans to bake a cake for his mum's birthday... but do you really have to follow the recipe?

"My Home of Wonders" from "Ma Maison Magique" presents its very first story of season 2! A fairy tale with a touch of joy, a lot of tenderness and a note of mischief.

A story written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Arthur veut cuisiner un gâteau pour l'anniversaire de sa maman... mais faut-il vraiment suivre la recette ?

Ma Maison magique présente ici sa toute première histoire de la saison 2 ! Un peu de rire, beaucoup de tendresse, une note d'espièglerie pour ce conte gourmand et humain du quotidien.

Un conte de fées écrit par Marine André et raconté par Flavie Maintier.

Arthur felt cold in his grandmother's brick house... now what was the matter with the radiator?

Ma Maison magique introduces its last story of the first season, with a touch of ecology, tenderness and joyfulness.

A fairy tale written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Arthur a froid dans la grande maison en pierres de sa mamie... que se passe-t-il dans le radiateur ?

Ma Maison magique présente ici sa toute dernière histoire de la saison 1. Une touche d'écologie, de tendresse, d'espièglerie.

Un conte de fées écrit par Marine André et raconté par Flavie Maintier.

This morning, Chloe is very grumpy : the sky is heavy with rain! But... what if there could be some happiness in it ?

My Home of Wonders offers here his fifth fairy tale!

This original story is written by Marine André, the author of the french adventures of La Fée Sidonie, and narrated by Madeleine Leslay, an actress with a passion for adventures and fantastic stories.

Chloé boude, ce matin : le ciel est plein de pluie ! Et si... il y avait du bonheur à en tirer ?

Ma Maison magique nous offre ici son cinquième conte et avant-dernier de la première série !

Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée d'aventures et de contes de fées.

Knave, Arthur's little cat, is going wild this morning, he runs to the point of spilling Arthur's dad's coffee... what makes him run like that?

My Home of Wonders offers here his fourth fairy tale!

This original story is written by Marine André, the author of the adventures of La Fée Sidonie, and narrated by Madeleine Leslay, an actress with a passion for adventures and fantastic stories.

Fripouille, le petit chat d'Arthur, est tout fou ce matin, il court au point de renverser le café du papa d'Arthur... qu'est ce qui le fait donc courir comme ça ?

Ma Maison magique nous offre ici son quatrième conte !

Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée d'aventures et de contes de fées.

This morning, Chloe had to try on dresses to get bridesmaid at her great cousin's wedding... However, she really doesn't like her reflection in the mirror... What if there's just one tiny little thing to change ?

My Home of Wonders presents its third episode: a modern fairy tale full of tenderness.

This original story is written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Ce matin, vraiment, Chloé doit essayer des robes pour être demoiselle d'honneur au mariage de sa grande cousine... Oui mais, voilà, vraiment, elle n'aime pas son reflet dans le miroir... Et s'il n'y avait qu'une toute petite chose à changer ?

Ma Maison Magique présente ici son troisième épisode : un conte moderne et plein de tendresse.

Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée d'aventures et de contes de fées.