У новому епізоді подкасту «X Місяць авторський читань у Львові» ви почуєте розмову українською та польською мовами з непересічною польською авторкою Малґожатою Лебдою та її перекладачкою Анною Зотовою.

Про деталі в поезії і поезію в деталях, як у поезії переплітається дитинство, географія та емоційна памʼять, про любов, втрату і силу літератури. 

Модератор зустрічі – Ростислав Кузик.

Аудіозапис здійснено в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Наратор вступу до епізодів подкасту Володимир Ольшанський, місце запису студія Audiostories Production 2025 рік.

У цьому епізоді подкасту «X Місяць авторський читань у Львові» ви почуєте розмовута читання текстів з автором, який залишає багато світла та мудрості у кожному своєму читачу. Анатолій Дністровий – український письменник, філософ, есеїст, чинний військовослужбовець. 

Модератор зустрічі – Андрій Дрозда

Аудіозапис здійснено в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Наратор вступу до епізодів подкасту Володимир Ольшанський, місце запису студія Audiostories Production 2025 рік.

У новому епізоді подкасту «X Місяць авторський читань у Львові» ви почуєте розмову українською та чеською мовами зі знаковими чеськими авторками Дорою Капраловою та Марією Ілляшенко. 

Дора Капралова, окрім письменницької діяльності, співпрацює з чеськими театрами, а Марія Ілляшенко перекладає українську сучасну поезію, зокрема Юрія Андруховича, Дмитра Лазуткіна, Галину Крук та інших. 

Модерує зустріч Софія Челяк.

Аудіозапис здійснено в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Наратор вступу до епізодів подкасту Володимир Ольшанський, місце запису студія Audiostories Production 2025 рік.

У цьому епізоді подкасту «X Місяць авторський читань у Львові» ви почуєте розмову українською та чеською мовами із чеськими поетами – Суф’яна Массалема, Якуба Ванєка, Ольгу Ваврач, Ондржея Мацль

Хтось з них є частиною слем-поетичної сцени, хтось повʼязує свою поетичну діяльність з композиторською, хтось переплітає письменство з перформансом. Вони різні у своїх напрямках, але їх творчість чудово відображає багатогранність та мультижанровість чеської літератури. 

Модерує зустріч Ондржей Мацль. 

Аудіозапис здійснено в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Наратор вступу до епізодів подкасту Володимир Ольшанський, місце запису студія Audiostories Production 2025 рік.

У новому епізоді подкасту «X Місяць авторський читань у Львові» ви почуєте розмову з українським письменником Андрієм Любкою та почуєте уривок з його нового роману «Вечір у Стамбулі».

Модерує зустріч Євгенія Нестерович.

Аудіозапис здійснено в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Наратор вступу до епізодів подкасту Володимир Ольшанський, місце запису студія Audiostories Production 2025 рік.

У новому епізоді подкасту «X Місяць авторський читань у Львові» ви почуєте розмову українською та чеською мовами із чеськими культурними та громадськими діячами – Давідом Смоляком та Зденеком Папоушеком. Про тісні культурні та політичні звʼязки між Чехією та Україною, про те, чим живе чеське суспільство сьогодні і яку роль література відіграє там.

Модерує зустріч Євгенія Нестерович.

Аудіозапис здійснено в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Наратор вступу до епізодів подкасту Володимир Ольшанський, місце запису студія Audiostories Production 2025 рік.

У цьому епізоді подкасту «X Місяць авторський читань у Львові» ви почуєте розмову та читання віршів від української поетки, перекладачки Галини Крук.

Модератор розмови – Володимир Бєглов.

Аудіозапис здійснено в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Наратор вступу до епізодів подкасту Володимир Ольшанський, місце запису студія Audiostories Production 2025 рік.

Audiostories представляє «X Місяць авторський читань у Львові».

З 23 по 26 липня 2025 року у Львові відбувся Місяць авторських читань (МАЧ)! За 10-ть років МАЧ став затишним місцем, де зустрічаються письменники з різних куточків світу, місцем, яке знайомить з якісною літературою та стирає кордони між людьми, підтримує сталий зв'язок між Україною, Чехією і Словаччиною.

Пропонуємо вам у форматі подкасту зануритися в атмосферу 10-ого МАЧу в просторі Малої сцени Театру Лесі Українки у Львові.

Організатори фестивалю: Мистецька рада "Діалог", видавництво "Vetrne Mlyny".

За підтримки Міжнародного фонду «Відродження», Львівської міської ради, офісу "Львів - місто літератури ЮНЕСКО", міської ради Брна, Міністерства культури Чеської Республіки.

Запрошуємо послухати нові епізоди подкасту «X Місяць авторський читань у Львові».

Audiostories Production Львів 2025

Audiostories - історії в звуках простору і часу.