Madhushala and Bachchan - Hindi Stories, Poetry, History

प्रियतम, तू मेरी हाला है, मैं तेरा प्यासा प्याला, अपने को मुझमें भरकर तू बनता है पीने वाला,

मैं तुझको छक छलका करता, मस्त मुझे पी तू होता, एक दूसरे की हम दोनों आज परस्पर मधुशाला ।।३।

And -

मदिरालय जाने को घर से चलता है पीनेवाला, 'किस पथ से जाऊँ?' असमंजस में है वह भोलाभाला,

अलग-अलग पथ बतलाते सब पर मैं यह बतलाता हूँ - 'राह पकड़ तू एक चला चल, पा जाएगा मधुशाला ।।६।

You can read the full script on my blog by clicking here.

We do a live session of Madhushala every Sunday on Mentza, please follow on Instagram to check out :-)

Connect with me on www.arisudan.com

This is a podcast of Bachchan and Madhushala, its philosophical meaning and stories from the life of Dr. Harivansh Rai Bachchan.

To connect with me or to read the full script of the episode - click this link

मृदु भावों के अंगूरों की आज बना लाया हाला,प्रियतम, अपने ही हाथों से आज पिलाऊँगा प्याला,

पहले भोग लगा लूँ तेरा फिर प्रसाद जग पाएगा,सबसे पहले तेरा स्वागत करती मेरी मधुशाला.....

--------------------------

प्यास तुझे तो, विश्व तपाकर पूर्ण निकालूँगा हाला,एक पाँव से साकी बनकर नाचूँगा लेकर प्याला,

जीवन की मधुता तो तेरे ऊपर कब का वार चुका,आज निछावर कर दूँगा मैं तुझ पर जग की मधुशाला.....

www.arisudan.com

You can read the full script on my blog: https://madhushalapodcast.wordpress.com/2020/08/12/2-what-is-madhushala/

What is Madhushala really?

What inspired Dr Harivansh Rai Bachchan to write Madhushala? 

Why did it become so controversial?

Was it a copy of Rubaaiyat -e- Umar Khayyam?

We answer all these questions, and more :-) take a listen.

बड़े-बड़े नाज़ों से मैंने पाली है साकीबाला, कलित कल्पना का ही इसने सदा उठाया है प्याला,

मान-दुलारों से ही रखना इस मेरी सुकुमारी को, विश्व, तुम्हारे हाथों में अब सौंप रहा हूँ मधुशाला

www.arisudan.com

Credits:

1. Madhushala poetry book written by Dr Harivansh Rai Bachchan

2. Autobiographies of Dr Harivansh Rai Bachchan – Kya Bhulun Kya Yaad Karun, Need Ka Nirman Phir, Basere se Door, Dashdwar se Sopan Tak.

3. Various YouTube Videos and information from Internet

4. Opening lines were recited by Shri Harivansh Rai Bachchan in an album composed by Jaydev and Manna Dey. The album, titled 'Madhushala' had 20 select verses.

Additional sources:

1. Madhushala poetry book written by Dr Harivansh Rai Bachchan

2. Autobiographies of Dr Harivansh Rai Bachchan – Kya Bhulun Kya Yaad Karun, Need Ka Nirman Phir, Basere se Door, Dashdwar se Sopan Tak.

3. Various YouTube Videos and information from Internet

You can read the full script on my blog by ⁠clicking here⁠.

December 1933 - the very first public recitation of Madhushala, at Shivaji Hall – Kashi University and the magical effect it had on the audience. First day was common for several poets but by the end of the day, Madhushala became such a rage that everybody wanted a day dedicated only to Bachchan and his Madhushala – the poem had a mesmerizing effect on her audience. The chairperson of the event – Manoranjan Prasad ji even wrote several parodies, which were recited during the breaks. One such parody was –

भूल गया तस्बीह नमाज़ी, पंडित भूल गया माला, चला दौर जब पैमानों का, मग्न हुआ पीनेवाला

आज नशीली-सी कविता ने, सबको ही बदहोश किया, कवि बनकर महफ़िल में आई, चलती-फिरती मधुशाला!

रूपसि, तूने सबके ऊपर, कुछ अजीब जादू डाला, नहीं खुमारी मिटती कहते, दो बस प्याले पर प्याला,

कहाँ पड़े हैं, किधर जा रहे, है इसकी परवाह नहीं, यही मनाते हैं, इनकी आबाद रहे यह मधुशाला!

भर-भर कर देता जा, साक़ी मैं कर दूँगा दीवाला, अजब शराबी से तेरा भी, आज पड़ा आकर पाला,

लाख पिएँ, दो लाख पिएँ, पर कभी नहीं थकनेवाला, अगर पिलाने का दम है तो, जारी रखें यह मधुशाला।

----------------

Welcome to Madhushala Podcast(मधुशाला), based on Harivansh Rai Bachchan's epic poetry, written in 1935 and part of the trilogy of Madhubala and Madhukalash. This is a podcast of Hindi Poetry, Poets, their Stories and a bit of History of India. We do a Live Madhushala discussion every Sunday on Mentza app (⁠⁠⁠⁠join us here⁠⁠⁠⁠)

I host one more podcast "⁠⁠⁠⁠Dhai Aakhar⁠⁠⁠⁠" on Hindi poetry of Hope, Life and Optimism. Do write a review and send your comments.

Thanks for listening :-)

⁠⁠⁠⁠Apple⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Pinterest⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠http://www.arisudan.com⁠⁠⁠⁠

Credits:

1. Madhushala poetry book written by Dr Harivansh Rai Bachchan

2. Autobiographies of Dr Harivansh Rai Bachchan – Kya Bhulun Kya Yaad Karun, Need Ka Nirman Phir, Basere se Door, Dashdwar se Sopan Tak.

3. Various YouTube Videos and information from Internet

Keywords: #Bachchan #Madhushala #Philosophy #Hindi #Poetry #Stories #History