Corrélation n’est pas causalité : deux trains peuvent arriver en même temps sans que l’un tire l’autre. Dans cet épisode, apprends à distinguer causes réelles, simples origines et effets inversés. Car une pensée qui confond tout cela finit par justifier l’injustifiable.