Emilia fue con don Refugio hasta el corralón en que vivía por el pueblo de Mixcoac. Ahí conoció a su nieta, frágil y risueña empeñada en esconder la enfermedad que le había tomado el cuerpo con una violencia cuyos síntomas escondía.