As brand new supercars become eye-wateringly expensive, a used 720S increasingly seems anything but, says Dan Prosser