由于加拿大森林大火造成空气质量恶劣，卫生机构发出雾霾警报，美国职棒大联盟宣布今天在洋基与费城人队的比赛延赛。 此外，部分小联盟赛事、女子篮球（WNBA）、女子足球联赛（NWSL）也都有赛事延赛。

天使日籍「二刀流」球星大谷翔平今天生涯首度对战小熊，同时和同级生铃木诚也首次同场较劲，两人赛前互动「钓鱼」画面在推特引发热烈讨论。

天使二刀流球星大谷翔平在棒球界的全能表现有目共睹，有大联盟高层认为，大谷的能力可以应对世上所有挑战，甚至连「斡旋中东和谈」都有可能做到。

天使队大谷翔平今天（5日）在对战太空人队比赛，8局上2好3坏打出右外野二垒安打打进超前1分，帮助天使以2比1赢球，赛后总教练奈文（Phil Nevin）称赞这一击是看准了投手在想什么。

天使4日作客太空人，大谷翔平扛第1棒指定打击，睽违18场比赛，演出本季第5次猛打赏，单场4安打，差全垒打达成完全打击。

近年饱受伤病折磨的红袜王牌萨尔（Chris Sale），昨日先发面对红人时不幸再度伤退，接受检查后红袜也在官方社交媒体宣布，萨尔因左肩发炎将被移至15天伤兵名单。

大联盟官网今（2日）刊登出王牌投手排行榜，天使二刀流球星大谷翔平和响尾蛇投手贾伦（Zac Gallen）并列第10，而前3名分别为光芒麦克拉纳汉（Shane McClanahan）、勇士斯特里德（Spencer Strider）和双城葛雷（Sonny Gray）。

「投打二刀流」大谷翔平今天先发出赛，交手芝加哥白袜队，本场大谷翔平延续昨天开轰好手感，今天缴出本季首次单场双响炮，今年全垒打累积到15发，包办4分打点，天使队打线轰出5支全垒打，终场天使队12比5大胜白袜队。

天使二刀流球星大谷翔平今天续战白袜，担任第3棒、指定打击继续上班，4局上轰出中外野阳春炮，本季第13轰，击球初速110.2英里（约177.3公里）非常快速，目前天使4局3比1领先。

天使二刀流球星大谷翔平今天面对白袜，首打席遭遇惊险一击，被94.6英里（约152公里）的速球砸到右膝附近，当下他叫了一声并皱起眉头，最后他继续留在场上，也获得现场白袜球迷的掌声。