Cet épisode a été réalisé dans le cadre du projet du Train de la Mobilité. Nous remercions chaleureusement Valentine et Sébastien de nous avoir partagé leurs histoires de mobilité à l'étranger. L'une au pair en Angleterre et l'autre à Malte en stage. Let's go! 

In this episode it is Clara and Elisa because Janice is in Italy with her boyfriend. We discuss New Years Resolutions like everybody in January. If you do not have any resolutions you can not break them. But despite this fact we both made some and try our best to figure out how to really live up to the popular excitment of " New Year, new me". In the end we get a little bit sentimental but do not worry it only lasts for a second.  We also have some great other news for you. Even though the quality is not perfect we did not have to record over zoom this time so it should at least be a little bit better. We love you all and are giving you a virtual hug. Stay fresh in the new year.

Its your favorite three girls Clara, Janice and Elisa. In our first episode we touch on so many different topics you might as well get a little headache. But please stick with us as we are laerning along the way. Barely surviving 2020 we touch on what we learned last year, what stuck with us and what we aspire to conquer in 2021. We love you all and happy new years. Stay fresh.

Ce sont vos trois filles préférées : Clara, Janice et Elisa. Dans notre premier épisode, nous abordons tellement de sujets différents que vous pourriez aussi bien avoir un petit mal de tête. Mais n'hésitez pas à nous suivre pendant que nous apprenons sur le chemin. À peine avons-nous survécu à l'année 2020 que nous abordons ce que nous avons appris l'année dernière, ce qui nous est resté et ce que nous aspirons à conquérir en 2021. Nous vous aimons tous et vous souhaitons une bonne année.