Episodio 126, temporada 5

Margaret Kennedy (Londres, 1896 – Oxfordshire, 1967) fue una novelista y dramaturga británica que alcanzó la fama en los años veinte con La ninfa constante (1924). Su prosa luminosa y la elegancia de su construcción narrativa le sirvieron para cuestionar la sociedad británica de su tiempo: la rigidez educativa que perpetuaba los prejuicios de clase y la condición subordinada de la mujer, confinada al ámbito doméstico. En toda su obra late una mirada crítica hacia los mecanismos de control social y el papel represor de las élites. Aunque La ninfa constante sigue siendo su título más célebre, novelas como Troy Chimneys o La fiesta obtuvieron el favor de la crítica, premios relevantes y nuevas ediciones y traducciones a lo largo de las décadas.

Música de cierre: “Foolish”. Voces: Janis Joplin y Patsy Cline.

Bibliografía recomendada

Kennedy, Margaret. La ninfa constante. Traducción de Román A. Jiménez. Alba Editorial.

Kennedy, Margaret. Troy Chimneys. Traducción de Catalina Martínez Muñoz. Alba Editorial.

Kennedy, Margaret. La fiesta. Traducción de Ainize Salaberri. Navona Editorial.

Kennedy, Margaret. La sonrisa olvidada. Traducción de Miguel Temprano. Ediciones del Viento.