https://3speak.tv/watch?v=maria1728/bbmzoxjf
Una vez más, me complace volver a coincidir en este espacio que se renueva cada semana. Siempre es necesario encontrar un espacio disponible para hacer lo que a uno le gusta y tocar. Aunque mi flauta se encuentra un poco descalibrada, quise interpretar esta canción que nos llena de buenas energías, "Calm Down" de Rema.
Once again, I'm pleased to be back on this weekly schedule. It's always important to find a space to do what you love and play. Although my flute is a bit out of tune, I wanted to play this song that fills us with good energy, "Calm Down" by Rema.
Rema, es un cantante nigeriano cuyo canción fue lanzada en el año 2021 en solitario y en 2022 junto a Selena Gómez, fue una pieza que estuvo en los primeros lugares de las listas de reproducción y todavía es bastante escuchada. Es una canción que personalmente, me gusta bastante, aunque narra la historia de un chico y una chica que se gustan y van conociendo, su ritmo pegajoso hace que quiera bailarla y cantarla. Es una canción relajante que provoca escuchar ese camino a la playa.
Rema, a Nigerian singer, released his song solo in 2021 and alongside Selena Gomez in 2022. It topped the playlists and is still widely listened to. It's a song I personally really like. Although it tells the story of a boy and a girl who like each other and get to know each other, its catchy rhythm makes me want to dance and sing along. It's a relaxing song that makes you want to listen to that walk to the beach.
Canción Original
Letra / Lyrics
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put my heart for lockdown
For lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta o, Fanta o
If I tell you say I love you, no dey form yanga o, oh, yanga o
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa, whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa"
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa, hmm
I see this fine girl for my party, she wear yellow
Every other girl, they dey do too much, but this girl mellow
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
Finally, I find way to talk to the girl but she no wan follow
Who you come dey form for? (Mm-hm)
Why you no wan conform? (Mm-hm)
Then I start to feel her bum-bum, warm (mm-hm)
But she dey gimme small-small
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
But she feeling insecure
'Cause her friends go dey gum her like chewing gum
Go dey gum her like chewing gum
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put my heart for lockdown
For lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta o, Fanta o
If I tell you say I love you, no dey form yanga o, oh, yanga o
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa, whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa"
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa, hmm
As I reach my house, I say make I rest small, oh-whoa (make I rest small, oh-whoa)
As me I wake up, na she dey my mind, oh-whoa (na she dey my mind, oh-whoa)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
Baby girl, if you leave me, I no go love again
Because e get many girls wey put my heart for pain
Shebi you feel my pain? Yeah, yeah
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put my heart for lockdown
For lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta o, Fanta o
If I tell you say I love you, no dey form yanga o, oh, yanga o
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa, whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
You got me like, "Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa"
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa, hmm
¡Nos vemos! / See You!
