Marina Orsag je stand-up komičarka iz Hrvatske koja je na sceni već dvadeset godina. Štaviše, ona je jedna od osoba zaslužnih za razvoj stand-up komedije u Hrvatskoj i na Balkanu. Do sada je imala više od tri hiljade nastupa, a 2018. godine u Amsterdamu je dobila i nagradu "European Hero of Humor" (Evropski heroj humora).Godine 2006. u klubu Purgeraj pokreće večeri otvorenog mikrofona, a 2011. godine osniva i prvi hrvatski comedy club, Studio Smijeha. Marina nastupa i izvan Hrvatske, a možda je znate i po predstavi "Kaj bre", koju izvodi sa kolegom iz Srbije, Aleksandrom Perišićem. Marina je bila i mentor mnogim mladim stand-up komičarima, a bavi se i aktivizmom – jedna je od i dalje retkih balkanskih LGBT javnih ličnosti koje su se autovale.Otkud ona u Odomaćenima? Pa, Marina odnedavno živi u Holandiji! U ovoj epizodi Marina govori o selidbi, kulturnim izazovima, humoru kao univerzalnom jeziku, ali i odgovornosti koju stand-up komičari imaju na Balkanu, ali i šire.

Podržite Odomaćene!

https://www.patreon.com/odomaceni

https://odomaceni.com/doniraj00:00 Intro

01:43 Prvi utisci o Holandiji

03:29 Holandski humor, direktnost i queer scena

05:40 Razlika između nastupa na Balkanu i u inostranstvu

07:12 Prvi nastup u Holandiji

10:10 Selidba u Holandiju

16:01 Humor na stranom jeziku

17:54 Žena komičarka na Balkanu

20:44 Biti vidljiva queer umetnica na Balkanu: Teret i odgovornost

25:40 Stand-up kao terapija

30:28 Predstava "Kaj Bre?"

34:46 Zašto Balkan ne ide napred?

38:53 Šta nedostaje regionalnoj stand-up sceni?

41:00 Odgovornost na pozornici

43:12 Gde se Marina oseća odomaćeno?