Jennifer Lopez's name is synonymous with romantic comedies. With 'Marry Me', she returns to a favourite genre once again. And this latest role feels a lot closer to home than the others. Alican Pamir explains.