В третьем выпуске подкаста говорят люди, изучающие татарский язык. Это учащиеся московских курсов татарского языка «Умарта» Юлия Вакуленко и Фаррух Абдуллин и казахстанский языковой активист Марсэль Ганеев. Мы говорим о причинах и мотивациях изучения татарского языка, возникающих в процессе трудностях и самостоятельных способах изучения.

Татарча тыңларга: https://podcast.ru/e/9TUQs0bYSR_

01:24 Представляем героев выпуска
02:35 Татарский язык в семье
03:40 Марсэль о подкасте «Хәзерге Татар Үзбилгеләнүе»
06:08 Марсэль о том, почему и как начал учить татарский язык
06:56 О схожестях и различиях казахского и татарского языка
07:36 О платформе «Ана теле»
09:03 Фаррух о том, почему и как начал учить татарский язык
10:07 Подколки о татарах как подавление национального самосознания
11:07 Как нашлись курсы татарского языка «Умарта» в Москве
11:38 Юлия о татарском языке в детстве и ограничениях базового набора фраз
13:07 Татарский язык в семье и преподавание родственниками
14:02 Осознание в подростковом возрасте и сокращений знаний языка в юности
15:38 Сундук с сокровищами, к которому нет ключа
18:02 Фаррух о трудностях в изучении татарского языка
20:10 Изучение языка в зрелом возрасте
21:07 Синдром самозванца
22:43 Концепт потерянного языка
24:22 Способы самостоятельного изучения и поддержания уровня языка
27:22 Юлия о тоске по языку и культуре

Благодарности за озвучку Александру Григорьеву

Монтаж и обложка: Альбина Ахатова
Джингл: HANQYZY
Обработка звука: Алексей Крюковский

Отправить донат на производство подкаста:
https://boosty.to/ikenchedawlettele_podcast/donate

Подписывайтесь на соцсети подкаста:
Instagram*: https://www.instagram.com/dawlettele_podcast/
Telegram: https://t.me/ikenche_dawlet_tele
* входит в корпорацию Meta, признанную экстремистской и запрещенную в России