I Märtas språk finns en intensiv vital livskraft samtidigt som hennes ämnen kretsar kring förtvivlan och uppror. En kvinna som hade kunnat avfärdas som någons skrivande hustru tog istället upp kampen med andras förväntningar och ställde sig själv längst fram som konstnär, hon gavs inte den positionen, hon tog den. Som ett modernt ”Siri och August” har hon även lyft fram konstnärsskapets allra mest innersta kärna när det inte bara kretsar kring en persons inre utan två som ständigt speglar och hämtar inspiration ifrån varandras gemensamma historia. Märtas språk sitter som en knytnäve i magen och en klump i halsen..