How Marvin Hamlisch came up with the score for “The Sting.”