John Laing, the court's chief experience and diversity officer, is partnering with Bentley University students to upgrade signage, restraining order processes and other court experiences.