Outgoing town managers cite increased politicization of local government, new pressures that came from the pandemic, and the difficulty of living in their towns on municipal government salaries.