The Nada Surf frontman discusses what it was like growing up in New York attending a French-speaking public school, recording Nada Surf's debut album High/Low with the Cars' Ric Ocasek back in 1996 and the genesis of the band's hit "Popular".