السفر إلى مدينة سوتشو بمقاطعة جيانغسو جنوب الصين والتي تعتبر من

أشهر المدن الثقافية والسياحية في الصين، أتمنى أن تقضوا معي أوقاتا سعيدة في هذه

الرحلة.

مع النمو الاقتصادي السريع في الصين، ظهر في أنحاء البلاد عدد متزايد

من القصور الفخمة. وفي الوقت الحالي، تطور بناء القصور في الصين من أسلوب تقليد

المباني خارج البلاد إلى أسلوب الإبداع الفريد. وبدأ المستثمرون في العقارات وكبار

المهندسين المعماريين يفهمون أكثر مكانة الأساليب المعمارية التقليدية في قلوب

المعاصرين. فبرزت مجددا الأساليب المعمارية الكلاسيكية الصينية. وفي الصين تعتبر

حدائق سوتشو جنوب الصين والدور الرباعية ببكين شمال الصين نموذجين معماريين قديمين

في الصين. اليوم، نود أن نصطحبكم في زيارة لحدائق سوتشو التي تعتبر نموذجا للحدائق

العائلية الصينية.

إن حدائق سوتشو مواقع سياحية لا بد أن يزورها كل سائح يأتي إلى مدينة

سوتشو. وفي الحقيقة فإن هذه الحدائق كانت حدائق عائلية يسكن فيها أصحابها مع أفراد

أسرهم حينما بنيت في البداية.

يعود تاريخ بناء حدائق سوتشو إلى أسرة جين الشرقية (317—420

الميلادي)، وشهدت الأساليب المعمارية لبنائها تطورا مستمرا خاصة في أسر سونغ ويوان

ومينغ وتشينغ الملكية. وفي كل عهد، تتحلى حدائق سوتشو بميزات طبيعية وتاريخية

وثقافية وفنية خاصة. أما الحدائق الأكثر شهرة فهي حدائق سوتشو الأربع: مقصورة

تسانغ لانغ وحديقة غابة الأسود وحديقة تشوه تشنغ وحديقة ليو يوان، فتجسد الأساليب

المعمارية في أسر سونغ ويوان ومينغ وتشينغ الملكية كل على حدة. ويعتبر عهد أسرتي

مينغ وتشينغ الملكيتين ذروة للثقافة والاقتصاد الاقطاعيين في الصين، ودخل بناء

حدائق سوتشو فيه الفترة الأكثر ازدهارا ونضوجا. وفي تلك الفترة، كان في سوتشو أكثر

من 280 حديقة عائلية فاخرة. وفي الحقيقة فإن المقصود بحدائق سوتشو لا يقتصر على

الحدائق الموجودة في مدينة سوتشو فقط، بل هو اسم عام يطلق على جميع الحدائق ذات

الميزات المعمارية جنوب الصين. وحتى الآن، هناك 69 حديقة من حدائق سوتشو محفوظة

بشكل جيد.

وخلال الفترة ما بين عام 1997 وعام 2001، أدرجت حدائق سوتشو الأربع

السالفة الذكر في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي العالمي على التوالي. إنها ليست

نموذجا للأساليب المعمارية الصينية فحسب، بل تراث يجذب اهتمام العالم أيضا.

وبمناسبة اختتام عام الثقافة الصيني الذي أقيم عام 2004 في فرنسا، تم بناء أول

حديقة على طراز حدائق سوتشو على بعد 78 كيلومترا جنوبي باريس.

وفي العصر الحالي، يستخدم تجار العقارات الأذكياء أساليب بناء حدائق

سوتشو في بناء الفيلات الجديدة، مما جذب الجيل الجديد من الأغنياء الصينيين. وفي

هذا المجال، تجلى الاحترام والتقدير للموروث الشعبي والثقافي والفني للأمة

الصينية.

مستمعينا الأعزاء، نستريح الآن مع فاصل موسيقي جميل ثم نعود ونستكمل

جولتنا في مدينة سوتشو، فابقوا معنا.

أعزائي المستمعين، بعد زيارة حدائق سوتشو، نذهب الآن إلى مكان آخر في

هذه المدينة الجميلة وهو شارع شانتانغ الذي يُسمى بالشارع الأول في مدينة سوتشو.