Meänraatio

Mataringin vaimot joutuvat kulkemhaan Haaparannassa ko het tarttevat kohata kätilöä, mikä saattaa saa vakavia seurauksia. 37 vuotta oon mennyt, mutta eilen Norrbotteni taas voitti nuorten jääkiekkomestaruuen TV-pucken. Meän histuuria-sarjassa siittä kunka koulukläppiä lähätethiin ruottinophiin Norrbottenin rannikolle.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Suomen Pellon kunta halvaa kehittää rajatonta yhteistyötä uuela työryhmälä Tornionlaaksossa.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Met haluama takasi oikeuet mitä meiltä oon ryöstetty maihin ja veshiin. Tämä oli Vaatimus valtion tottuus-, ja sovintokomisuunile ko lantalaiset olit koola Lannavaarassa. Kierunalainen taiteilija Gunnel Tjäder oon käyttänyt torniolaaksolaisia färiä ja mönsteriä ja tehny filtin. Meän reportteri Elina Isaksson käypii Tornionväylän kylmässä veessä Haaparannala.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Ihmisjäänöksiä jota 1800-luvula kaivethiin ylös Akamellan hautuusmaalta tuothiin takasin Muodoslompolhoon perjantaina. Rauha Ryynänen toivoo ette hänen mummon isän pääkallo oon yks niistä mitä tuothiin takasin uuesti hautaamista varten. Kierunassa järjestethiin tänäpäivänä symposia "Det är mitt språk - även om jag inte kan det" missä puolikielisyys, meänkielen opettaminen ja ruottalaistumisprusessi olit framila.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Perjantaina 28/10 jäänöksiä tornionlaaksolaisilta, kvääniltä, lantalaisilta ja saamelaisilta kuljetethaan Inarista Muodoslompolhoon. Neuonpitely Täränössä Vattenfallin plaanista ette rakentaa tuulivoimaparkin Selkävaahraan. Pittääko Kierunan uusi jymnaasiakoulu jatkaa nimelä Hjalmar Lundbohmsskolan, vain pittääko nimen muuttaa? Ja pittääko ottaa myös meänkielisen Pajalan kunta viraliseksi nimeksi? Kohtaa oktuuperin Meän prufili Johanna Sturk.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Hör Linnea Nylunds farhågor och tankar om bokstaven š i meänkieli. Anna Jaako är tornedalingen som trots uppmaningar om att flytta stannade kvar. Anders Niemi återvände först till Tornedalen sen till Göteborg. Johanna Funck, platsmarknadsförare och projektkoordinator för Hej Hemby om hur de marknadsför Tornedalen.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Pajalan sentraalikoulula nostethiin tänäpäivänä FN-päivää, ja hunteerinkiä heräsi esimerkiks siittä kunka hyvin meilä täälä Ruottissa oon asiat. Jellivaarassa kysyntä psykiatria-ampulansista oon pitkhään ollut suuri ja nyt asiat saattavat olla muuttumassa. Frisööri Satu Romakkaniemi kaipasi muutosta ja jätti frissa-saksit ja lähti töihin kruua-alale. Meän histuuria-sarjassa siittä ette Nils Holgerssonin hanhi ei lentänyt Tornionlaakson yli.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Mataringissä löyty tiistaina jalkapiikkiä tien päältä, piikit jokka saattavat puhkasta renkhaat piilistä. Kymmenen vuotta sitten ensimäinen räjähtys kuulu Kaunisvaaran kruuaassa. Minkälaisia voittoja nykynen poliittinen johto Pajalassa näkkee kruuan ympärillä? Psykiatrinen hoito Norrbottenissa ottaa mallia Tukholmasta ja lähtee potilhaitten tykö sensiihaan ko ette potilas tullee saihraalaan. Tornedalens Folkhögskola tuli Matarinkhiin 1899, syy oli ette saaja torniolaaksolaiset ruottalaisiksi.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Kielestä kiini - Pimeästä. Kielitietäjät Inga-Britt Uusitalo ja Elina Kangas.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Vi fortsätter prata om hur vi ska skriva sje-ljudet i meänkieli. Hör Olle Kejonen, doktorand i finsk-ugriska språk och professor emerita i lingvistik, Åsa Abelin. Johanna Lövbrand lever med sin familj i en flerspråkig vardag i Marbella. Elin Dahlöv lämnade västkusten för Aareavaara i Pajala. Hör Umeå universitets meänkielilärare om intresset för att studera språket.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.